yòu yǒng méi huā
又咏梅花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘才邵 (liú cái shào)

正与卢生清兴同,冲寒还肯访幽丛。
窗前忽见偏奇艳,恰在茸茸淡月中。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhèng yǔ lú shēng qīng xīng tóng , chōng hán huán kěn fǎng yōu cóng 。
chuāng qián hū jiàn piān qí yàn , qià zài róng róng dàn yuè zhōng 。

又詠梅花

—— 劉才邵

正與盧生清興同,衝寒還肯訪幽叢。
窗前忽見偏奇艷,恰在茸茸淡月中。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhèng yǔ lú shēng qīng xīng tóng , chōng hán huán kěn fǎng yōu cóng 。
chuāng qián hū jiàn piān qí yàn , qià zài róng róng dàn yuè zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我正和卢生一起兴致盎然地坐在一起,一起冲寒前往探访幽静的草丛。
忽然在窗前看见一朵异常美丽的花,恰好在柔和的月光中绽放着。
总结:作者与卢生一同赏月,突然发现窗前有一朵异常美丽的花,在月光的映照下格外艳丽。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘才邵介绍:🔈

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗:

相关诗词:

读後村梅花百咏 (dú hòu cūn méi huā bǎi yǒng)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

曾被梅花累十春,孤山踪迹断知闻。
百篇依旧相嘲弄,却恐梅花又怕君。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和司令洪文咏梅花两绝句 其二 (hé sī lìng hóng wén yǒng méi huā liǎng jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

旧游无处问芳华,身似禅僧处处家。
聊共梅花娱岁晚,又催元日颂椒花。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏梅五十首呈史尚书 其三三 (yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū qí sān sān)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

竹里梅花映白头,梅花欲动忆吾州。
只今且为梅花醉,试问梅花可忍不。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

惠安县斋咏梅 (huì ān xiàn zhāi yǒng méi)

朝代:宋    作者: 陈执中

去年边上见梅花,醉眼淹留未到家。
今日岭南攀折得,忽惊身又在天涯。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陈公哲梅花百咏 其二 (chén gōng zhé méi huā bǎi yǒng qí èr)

朝代:宋    作者: 戴表元

雪後西湖空碧波,酒徒消散也无多。
白头醒眼春风里,奈此梅花百咏何。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘後村梅花百咏 其四九 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí sì jiǔ)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

含章遗迹杳难详,汉苑唐都更可伤。
说与诗人莫嘲咏,梅花眼见几兴亡。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

池州和同官咏梅花 其九 (chí zhōu hé tóng guān yǒng méi huā qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 张道洽

有月色逾淡,无风香自生。
霜崖和树瘦,冰壑养花清。
政尔疎还冷,忽然斜又横。
千林成独韵,难弟又难兄。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

图南学长有咏梅十五诗各指名其处所且书以见寄因赋二绝句谢之 其一 (tú nán xué zhǎng yǒu yǒng méi shí wǔ shī gè zhǐ míng qí chù suǒ qiě shū yǐ jiàn jì yīn fù èr jué jù xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

咏梅谁复擅诗名,梅与诗人自有情。
说尽梅花随处好,喜君诗句似梅清。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘後村梅花百咏 其八二 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí bā èr)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

玉英瑶圃美人家,宝璐琼芳兴绝佳。
此是梅花真实相,谁云骚不品梅花。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅花三咏 其三 (méi huā sān yǒng qí sān)

朝代:宋    作者: 董师谦

疏花淡淡月娟娟,静坐参渠花月禅。
翠羽飞来栖未稳,几回搅碎又依然。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。