yóu xiān kū shī dài fēng zǐ dá shí niáng
游仙窟诗 代蜂子答十娘 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张文成 (zhāng wén chéng)

触处寻芳树,都虑少物华。
试从香处觅,正值可怜花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

chù chù xún fāng shù , dōu lǜ shǎo wù huá 。
shì cóng xiāng chù mì , zhèng zhí kě lián huā 。

遊仙窟詩 代蜂子答十孃

—— 張文成

觸處尋芳樹,都慮少物華。
試從香處覓,正值可憐花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

chù chù xún fāng shù , dōu lǜ shǎo wù huá 。
shì cóng xiāng chù mì , zhèng zhí kě lián huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在寻觅芳香的地方,所有的树木都显得不那么繁华美丽。我试着从那些芳香的地方寻找,只见到一朵可怜的花正在开放。



总结:

诗人触摸了一些地方,寻找芳香的树木,但都发现那些树木并不繁茂美丽。于是他决定从芳香的地方去寻找,最后只看到了一朵可怜的花朵。这首诗以花朵的寥寥无几和凋零为主题,表达了一种对美好事物的珍惜和对生命短暂的感叹。

赏析::
这首诗《游仙窟诗 代蜂子答十娘》是张文成的作品,表达了蜂子回答十娘的情感和观察。诗中运用了一系列意象和比喻,具有深刻的哲理和意境。
首句"触处寻芳树,都虑少物华"通过寻找花朵的过程,暗示了诗人对于美好事物的不懈追求,但也提到了物华少的担忧,暗示美好事物易逝。
接下来的"试从香处觅,正值可怜花"表达了诗人试图从香气的引导下找到美丽的花朵,但这美景却令人怜惜,可能因为美好总是短暂的。这句话也强调了感官的重要性,因为通过闻香,诗人才能找到花。
标签:
写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张文成介绍:🔈

张文成的诗:

相关诗词:

游仙窟诗 赠十娘 (yóu xiān kū shī zèng shí niáng)

朝代:唐    作者: 张文成

人去悠悠隔两天,未审迢迢度几年。
纵使身游万里外,终归意在十娘边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游仙窟诗 答文成 (yóu xiān kū shī dá wén chéng)

朝代:唐    作者: 崔十娘

天涯地角知何处,玉体红颜难再遇。
但令翅羽为人生,会些高飞共君去。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游仙窟诗 咏双树荅文成 (yóu xiān kū shī yǒng shuāng shù dá wén chéng)

朝代:唐    作者: 崔十娘

暂游双树下,遥见两枝芳。
向日俱翻影,迎风竝散香。
戏蝶扶丹萼,游蜂入紫房。
人今总摘取,各着一边箱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游仙窟诗 咏花 (yóu xiān kū shī yǒng huā)

朝代:唐    作者: 崔十娘

映水俱知笑,成蹊竟不言。
即今无自在,高下任渠攀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

答张文成 (dá zhāng wén chéng)

朝代:唐    作者: 张鷟

(案以下各诗,《游仙窟》虽谓崔十娘所作,要皆张文成戏墨耳。
)面非他舍面,心是自家心。
何处关天事,辛苦漫追寻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游仙窟诗 游後园 (yóu xiān kū shī yóu hòu yuán)

朝代:唐    作者: 崔十娘

梅蹊命道士,桃涧伫神仙。
旧鱼成大劒,新龟类小钱。
水湄唯见柳,池曲且生莲。
欲知赏心处,桃花落眼前。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游仙窟诗 扬州青铜镜留与十娘 (yóu xiān kū shī yáng zhōu qīng tóng jìng liú yǔ shí niáng)

朝代:唐    作者: 张文成

仙人好负局,隐士屡潜观。
映水菱花散,临风竹影寒。
月下时惊鹊,池边独舞鸾。
若道人心变,从渠照胆看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 咏物

游仙窟诗 手中扇赠文成 (yóu xiān kū shī shǒu zhōng shàn zèng wén chéng)

朝代:唐    作者: 崔十娘

合欢游璧水,同心侍华阙。
飒飒似朝风,团团如夜月。
鸾姿侵雾起,鹤影排空发。
希君掌中握,勿使恩情歇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游仙窟诗 别十娘 (yóu xiān kū shī bié shí niáng)

朝代:唐    作者: 张文成

忽然闻道别,愁来不自禁。
眼下千行泪,肠悬一寸心。
两劒俄分匣,双凫忽异林。
殷懃惜玉体,勿使外人侵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游仙窟诗 别文成 (yóu xiān kū shī bié wén chéng)

朝代:唐    作者: 崔十娘

别时终是别,春心不值春。
羞见孤鸾影,悲看一骑尘。
翠柳开眉色,红桃乱脸新。
此时君不在,娇莺弄杀人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。