yóu xiān kū shī bié shí niáng
游仙窟诗 别十娘 🔈
忽然闻道别,愁来不自禁。
眼下千行泪,肠悬一寸心。
两劒俄分匣,双凫忽异林。
殷懃惜玉体,勿使外人侵。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
忽然聞道別,愁來不自禁。
眼下千行淚,腸懸一寸心。
兩劒俄分匣,雙鳧忽異林。
慇懃惜玉體,勿使外人侵。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
忽然听说要分别,忧愁之情难自禁。
眼泪如泉涌出,心如刀割千针。
两把剑突然离开鞘,两只凫鸟忽然飞散远林。
深深珍惜玉体的容颜,不要让外人侵犯触碰。
总结:
诗人突然得知要与所爱之人分离,无法控制内心的忧愁。他的眼泪如泉水般涌出,内心痛苦得像是被一寸心肠悬挂起来。两把剑突然离开剑鞘,两只凫鸟突然飞散至远处的林中。他深深珍惜所爱之人的美丽身姿,恳求不要让外人侵犯伤害。整首诗抒发了诗人因分别而感到的痛苦和忧愁,以及对所爱之人的深深珍惜之情。
赏析:这首诗《游仙窟诗 别十娘》出自张文成之手,表达了离别之情愁和对爱人的深情。诗人在别离之际,内心涌现出浓烈的不舍之情。
首句“忽然闻道别,愁来不自禁。”道别的消息突然传来,令诗人感到内心的愁绪涌现,无法自制。这种情感表露出作者对离别的痛苦感受。
接下来的两句“眼下千行泪,肠悬一寸心。”强调了诗人离别时的悲伤,眼泪如泉涌般不止,心肠仿佛悬在空中,形象地描绘了内心的痛苦和不安。
后两句“两劒俄分匣,双凫忽异林。”通过“两劒”和“双凫”等意象,表达了诗人与爱人的分离,以及这种离别给他带来的突然和突如其来的感觉。这些意象为诗中增添了一份戏剧性和意外性。
最后两句“殷懃惜玉体,勿使外人侵。”表达了诗人对爱人的深情,希望她能够保重自己的身体,不受外界侵扰。这表现了作者的关切和担忧,为整首诗画上了一抹深情的色彩。
张文成的诗:
-
游仙窟诗 赠崔十娘
今朝忽见渠姿首,不觉殷勤着心口。令人...
-
游仙窟诗 又赠十娘
薰香四面合,光色两边披。锦障划然卷,...
-
游仙窟诗 咏崔五嫂
奇异妍雅,貌特惊新。眉间月出疑争夜,...
-
游仙窟诗 咏双树
新华发两树,分香遍一林。迎风转细影,...
-
游仙窟诗 咏花
风吹遍树紫,日照满地丹。若为交暂折,...
-
游仙窟诗 游後园
昔时过小苑,今朝戏後园。两岁梅花匝,...
-
游仙窟诗 代蜂子答十娘
触处寻芳树,都虑少物华。试从香处觅,...
-
游仙窟诗 别十娘
忽然闻道别,愁来不自禁。眼下千行泪,...
-
游仙窟诗 扬州青铜镜留与十娘
仙人好负局,隐士屡潜观。映水菱花散,...
-
游仙窟诗 赠十娘
人去悠悠隔两天,未审迢迢度几年。纵使...
- 张文成诗全集>>
相关诗词:
游仙窟诗 赠十娘 (yóu xiān kū shī zèng shí niáng)
人去悠悠隔两天,未审迢迢度几年。
纵使身游万里外,终归意在十娘边。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
游仙窟诗 别文成 (yóu xiān kū shī bié wén chéng)
别时终是别,春心不值春。
羞见孤鸾影,悲看一骑尘。
翠柳开眉色,红桃乱脸新。
此时君不在,娇莺弄杀人。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
游仙窟诗 咏花 (yóu xiān kū shī yǒng huā)
映水俱知笑,成蹊竟不言。
即今无自在,高下任渠攀。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
游仙窟诗 游後园 (yóu xiān kū shī yóu hòu yuán)
梅蹊命道士,桃涧伫神仙。
旧鱼成大劒,新龟类小钱。
水湄唯见柳,池曲且生莲。
欲知赏心处,桃花落眼前。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
游仙窟诗 代蜂子答十娘 (yóu xiān kū shī dài fēng zǐ dá shí niáng)
触处寻芳树,都虑少物华。
试从香处觅,正值可怜花。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
游仙窟诗 答文成 (yóu xiān kū shī dá wén chéng)
天涯地角知何处,玉体红颜难再遇。
但令翅羽为人生,会些高飞共君去。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
游仙窟诗 咏双树荅文成 (yóu xiān kū shī yǒng shuāng shù dá wén chéng)
暂游双树下,遥见两枝芳。
向日俱翻影,迎风竝散香。
戏蝶扶丹萼,游蜂入紫房。
人今总摘取,各着一边箱。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
游仙窟诗 扬州青铜镜留与十娘 (yóu xiān kū shī yáng zhōu qīng tóng jìng liú yǔ shí niáng)
仙人好负局,隐士屡潜观。
映水菱花散,临风竹影寒。
月下时惊鹊,池边独舞鸾。
若道人心变,从渠照胆看。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
游仙窟诗 手中扇赠文成 (yóu xiān kū shī shǒu zhōng shàn zèng wén chéng)
合欢游璧水,同心侍华阙。
飒飒似朝风,团团如夜月。
鸾姿侵雾起,鹤影排空发。
希君掌中握,勿使恩情歇。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
答张文成 (dá zhāng wén chéng)
(案以下各诗,《游仙窟》虽谓崔十娘所作,要皆张文成戏墨耳。
)面非他舍面,心是自家心。
何处关天事,辛苦漫追寻。
仄平○仄仄,平平仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。