首页 > 发现 > 全宋诗 > 游西禅

yóu xī chán
 游西禅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 伍乔 (wǔ qiáo) 。

远岫当轩列翠光，高僧一衲万缘忘。
碧松影里地长润，白藉花中水亦香。
云自雨前生净石，鹤于钟後宿长廊。
游人恋此吟终日，盛暑楼台早有凉。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yuǎn xiù dāng xuān liè cuì guāng ， gāo sēng yī nà wàn yuán wàng 。
bì sōng yǐng lǐ dì cháng rùn ， bái jiè huā zhōng shuǐ yì xiāng 。
yún zì yǔ qián shēng jìng shí ， hè yú zhōng hòu sù cháng láng 。
yóu rén liàn cǐ yín zhōng rì ， shèng shǔ lóu tái zǎo yǒu liáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
远处的山峰犹如屏风，排列着青翠的光辉。高僧身披一件袈裟，忘却了万般尘缘。
在碧绿的松树影下，大地长久滋润。在洁白的花丛中，水滴也带着芬芳。
云自雨前生成了洁净的石头，鹤鸟在钟声后停歇在长廊上。
游人们恋慕着这里，整日吟诵不辍。在炎热的夏天，楼台上早已有了凉意。

全诗概括：诗人描绘了远处山峰的青翠景色，以及高僧超脱尘缘的境界。碧松映照下的大地常被润泽，白藉花中的水也散发着芳香。云雨之前的石头纯净无瑕，鹤鸟在钟声过后栖息在长廊上。游人们沉迷于这里，整日吟诵，而在炎热的夏季，楼台上早已带来了凉爽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游西禅》的诗：

本文作者伍乔介绍：🔈

伍乔，庐江（今属安徽）人。南唐进士，曾居庐山国学。又任歙州司马（《唐才子传》卷七），署宣州幕府，後召还爲考功员外郎。宋太祖开宝八年（九七五），知江南贡举，爲户部员外郎（《续资治通监长编》卷一六）。有集一卷，已佚。《南唐书》卷一四、《十国春秋》卷三一有传。今录诗二十一首。 查看更多>>

伍乔的诗：

相关诗词：