yóu shān qī jué zī jiā zhōu
游山七绝 訾家洲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张釜 (zhāng fǔ)

訾洲风物柳州文,开□□□□梦魂。
老去一尊酬望眼,淡烟衰草莽连村。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zī zhōu fēng wù liǔ zhōu wén , kāi □ □ □ □ mèng hún 。
lǎo qù yī zūn chóu wàng yǎn , dàn yān shuāi cǎo mǎng lián cūn 。

游山七絕 訾家洲

—— 張釜

訾洲風物柳州文,開□□□□夢魂。
老去一尊酬望眼,淡烟衰草莽連村。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zī zhōu fēng wù liǔ zhōu wén , kāi □ □ □ □ mèng hún 。
lǎo qù yī zūn chóu wàng yǎn , dàn yān shuāi cǎo mǎng lián cūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

訾洲的风景,像柳州的文章一样,让人心生遐想。
年老之时,举杯回报远方望眼,却只见淡淡烟雾和衰草遍布乡村。

总结:

诗人描绘了訾洲的风景和柳州的文风,以及自己年老时的心境。尽管望眼欲穿,但看到的只是淡淡的烟雾和遍布乡村的衰草,映照出了时光流逝和岁月不饶人的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张釜介绍:🔈

张釜,字君量,号随斋,金坛(今属江苏)人。纲孙。以荫入官,主管江东安抚司机宜文字,通判饶州。孝宗淳熙五年(一一七八)进士,历知兴国军、池州、湖南提举、广西运判、知广州。宁宗庆元四年(一一九八),擢殿中侍御史(《宋会要辑稿》职官七三之二四),迁兵、礼、吏三部尚书兼侍读,终端明殿学士签书枢密院事。事见《南宋馆阁续录》卷九、《京口耆旧传》卷七。今录诗十首。 查看更多>>

张釜的诗:

相关诗词:

和訾家洲宴游 (hé zī jiā zhōu yàn yóu)

朝代:唐    作者: 陆弘休

新春蘂绽訾家洲,信是南方最胜游。
酒满百分殊不怕,人添一岁更堪愁。
莺声暗逐歌声艳,花态还随舞态羞。
莫惜今朝同酩酊,任他龟鹤与蜉蝣。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与郑少融赵养民二使者访古訾家洲归憩松关二君欲助力兴废戏书此付长老善良以当疏头 (yǔ zhèng shǎo róng zhào yǎng mín èr shǐ zhě fǎng gǔ zī jiā zhōu guī qì sōng guān èr jūn yù zhù lì xīng fèi xì shū cǐ fù zhǎng lǎo shàn liáng yǐ dāng shū tóu)

朝代:宋    作者: 范成大

飘飘竹雨润轻裘,嫋嫋松风系小舟。
安得从容兴废手,越人重上訾家洲。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其七 (jù qí qī)

朝代:宋    作者: 王安中

来踏三湘雪,归迎八桂秋。
未过盘石寺,先憩訾家洲。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

訾家洲二首 其一 (zī jiā zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

来访唐时事,荒洲暮霭青。
遍生新草棘,难认旧池亭。
毁记欺无主,存祠怕有灵。
今人轻古迹,此地少曾经。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

断桥 (duàn qiáo)

朝代:宋    作者: 吕本中

桥断客途少,春深花已休。
闭门尤省事,於世转无求。
来往只诸老,相期非壮游。
欲知身所住,同寓訾家洲。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十无诗寄桂府杨中丞 三 (shí wú shī jì guì fǔ yáng zhōng chéng sān)

朝代:唐    作者: 赵嘏

遥闻桂水遶城隅,城上江山满画图。
为问訾家洲畔月,清秋拟许醉狂无。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 沧洲画趣 (yóu céng wú yùn yuán kě fù zhě shí yú chù qí dà mò rú lè shān cì mò rú cāng zhōu huà qù xiān kè èr gǔ fēng cāng zhōu huà qù)

朝代:宋    作者: 曾丰

一身超忽白云表,双眼低回白苹杪。
沙随风卷黄莫涯,草与天连青未了。
摩诘胸中几麋丸,诗写其真更留残。
破除桑落斗升後,收入鹅溪尺寸间。
想象訾家聊寓目,指顾瀛洲方策足。
中人宜在瀛洲宿,中宵梦在沧洲浴。
觉写两洲为一轴,驰誉丹青从谓俗。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

訾家洲 (zī jiā zhōu)

朝代:唐    作者: 欧阳宾

旧业分明桂水头,人归业尽水东流。
春风日暮江头立,不及渔人有钓舟。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

訾洲即事 (zī zhōu jí shì)

朝代:宋    作者: 张孝祥

一雨便清凉,风回百草香。
云山米家画,水竹辋川庄。
僧赋蠲新帖,墙榛斩旧行。
归鞍乘晚霁,空翠满轻装。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过双庙 (guò shuāng miào)

朝代:宋    作者: 周紫芝

巡远功名绝古今,後先俱死只侵寻。
两家子弟犹相訾,百世何由识此心。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。