首页 > 全宋诗 > 游山七绝 水月洞 其二

yóu shān qī jué shuǐ yuè dòng qí èr
 游山七绝 水月洞 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张釜 (zhāng fǔ) 。

千年佛阁与云齐，足力穷时目力移。
堪笑痴儿夸壮丽，那知芥子纳须弥。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiān nián fó gé yǔ yún qí ， zú lì qióng shí mù lì yí 。
kān xiào chī ér kuā zhuàng lì ， nà zhī jiè zǐ nà xū mí 。

游山七絕 水月洞 其二

—— 張釜

千年佛閣與雲齊，足力窮時目力移。
堪笑癡兒誇壯麗，那知芥子納須彌。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiān nián fó gé yǔ yún qí ， zú lì qióng shí mù lì yí 。
kān xiào chī ér kuā zhuàng lì ， nà zhī jiè zǐ nà xū mí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千年的佛阁和云彩齐飞，足力困乏时眼光移移。
可笑痴儿夸耀壮丽，却不知芥子可容纳须弥。

总结：

诗人通过对佛阁与云彩的比喻，揭示了人们在面对广阔宏伟的世界时，自身的有限与渺小。同时，他也讽刺那些虚夸自大的人，他们只看到表面的壮丽，却不知自己实际上是微不足道的。这首诗以简洁明快的语言，表达了一种谦卑和自省的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张釜写的《游山七绝 水月洞》系列：

本文作者张釜介绍：🔈

张釜，字君量，号随斋，金坛（今属江苏）人。纲孙。以荫入官，主管江东安抚司机宜文字，通判饶州。孝宗淳熙五年（一一七八）进士，历知兴国军、池州、湖南提举、广西运判、知广州。宁宗庆元四年（一一九八），擢殿中侍御史（《宋会要辑稿》职官七三之二四），迁兵、礼、吏三部尚书兼侍读，终端明殿学士签书枢密院事。事见《南宋馆阁续录》卷九、《京口耆旧传》卷七。今录诗十首。 查看更多>>

张釜的诗：

相关诗词：