yóu mì cáng yuàn chéng lǎo sǒu
游秘藏院呈老叟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丘葵 (qiū kuí)

法藏千年在,何人结构功。
寒潭空夜月,老桧易秋风。
我问四奇观,师云一切空。
因之悟真境,只在太虚中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

fǎ cáng qiān nián zài , hé rén jié gòu gōng 。
hán tán kōng yè yuè , lǎo guì yì qiū fēng 。
wǒ wèn sì qí guān , shī yún yī qiè kōng 。
yīn zhī wù zhēn jìng , zhī zài tài xū zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

法藏千年以来,有谁能够领悟其中的功法。在寒冷的潭水中,空空如也的夜晚月光照耀,古老的松树在轻风中摇曳。我曾询问关于四大奇观,师傅告诉我一切皆为空幻。因此,我领悟到真正的境界,只存在于太虚之中。

总结:

诗人表达了法藏千年的功法秘密,询问何人能够领悟其中的奥义。在寒夜的潭水和秋风中,展现了自然的静谧。诗人向师傅询问世间四大奇观,师傅告知一切皆是虚幻。最终,诗人明白真正的境界只存在于虚无缥缈的太虚之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者丘葵介绍:🔈

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。 查看更多>>

丘葵的诗:

相关诗词:

送方士赵叟之东平 (sòng fāng shì zhào sǒu zhī dōng píng)

朝代:唐    作者: 李白

长桑晓洞视,五藏无全牛。
赵叟得秘诀,还从方士游。
西过获麟台,为我吊孔丘。
念别复怀古,潸然空泪流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首 其三 (rù qióng xiàng yè lǐ cái sǒu qiào sǒu xì zèng jiān jiǎn tián zǐ píng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

田郎杞菊荒三径,文字时追二叟游。
万卷藏书多未见,老夫端拟乞荆州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

憇汭口之秘藏院 (qì ruì kǒu zhī mì cáng yuàn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

老至浑亡旧所经,漫嗟古屋暗丹青。
庭空废扫苍苔长,时听风抛柏子铃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

十二月二日腊祭前一日致斋惠照呈清叟察院三绝 其二 (shí èr yuè èr rì là jì qián yī rì zhì zhāi huì zhào chéng qīng sǒu chá yuàn sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

腊祭精严古院幽,邻房不敢对茶瓯。
何时芒履扶筇竹,度岭相寻溪岸头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

秘藏院 (mì cáng yuàn)

朝代:宋    作者: 丘葵

才入空门里,尘心便欲抛。
土花生石缝,野蔓上林梢。
栋老蜂钻穴,檐低雀结巢。
僧中无贾岛,得句自推敲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

三月壬申同尧民希孝观浄名寺经藏得弘明集中沈烱同庾肩吾诸人游明庆寺诗次韵奉呈二公 (sān yuè rén shēn tóng yáo mín xī xiào guān jìng míng sì jīng cáng dé hóng míng jí zhōng shěn jiǒng tóng yǔ jiān wú zhū rén yóu míng qìng sì shī cì yùn fèng chéng èr gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

秘藏开新译,天花雨旧堂。
证经多宝塔,寝疾浄名牀。
鸟语杂歌颂,蛛丝凝篆香。
同游得赵李,谈道过何王。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

新建秘书省呈李秘监 (xīn jiàn mì shū shěng chéng lǐ mì jiān)

朝代:宋    作者: 曹勋

道山贤范久摧藏,圣德重兴接耿光。
招隠稍来周俊造,紬书行见汉文章。
挂檐玉榜昭新渥,插架芸签识旧香。
喜见诸儒在天禄,嘉谟应欲赞时康。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

恩除秘书监 (ēn chú mì shū jiān)

朝代:宋    作者: 陆游

群僊鹤驾去难追,白首重来不自知。
才艺荒唐痴独绝,功名蹭蹬老如期。
海边郑叟穷耽酒,吴下韦郎晚学诗。
扶上木天君莫笑,衰残不似壮游时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

新繁县秘藏院留别乡知 (xīn fán xiàn mì cáng yuàn liú bié xiāng zhī)

朝代:宋    作者: 梅挚

佛住三朝恐爱生,人归一岁岂无情。
乡亲乡友销魂地,岷水分为陇水声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其六 (mù chūn fàn xī hú cì kǒu hào yùn chéng chéng dài zhì shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 陈造

老来已谢着书忙,但向清游访睡乡。
寄语深师与包叟,可无客枕假云堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。