首页 > 发现 > 全宋诗 > 游梅山寺

yóu méi shān sì
 游梅山寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释仲休 (shì zhòng xiū) 。

世续香灯演圣言，再新华构称凭轩。
阴阴松色连僧阁，飋飋波声入寺门。
飞鹭衔鱼离浅濑，残云带雨渡遥邨。
沃洲相较应相近，树杪啼烟只欠猿。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shì xù xiāng dēng yǎn shèng yán ， zài xīn huá gòu chēng píng xuān 。
yīn yīn sōng sè lián sēng gé ， sè sè bō shēng rù sì mén 。
fēi lù xián yú lí qiǎn lài ， cán yún dài yǔ dù yáo cūn 。
wò zhōu xiāng jiào yìng xiāng jìn ， shù miǎo tí yān zhī qiàn yuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
世世代代燃着香灯，传承着圣贤的教诲，再新华（指文辞美妙的修辞）组织起来称颂凭栏之上。

苍翠的松树色调连绵不断，与僧阁相连，波浪轻拍着寺门。

飞鹭衔着鱼儿离开浅水的濑（水流），残云带着雨水渡过遥远的村落。

沃洲与对岸相比应该很近，但树梢间的啼声却只差一声猿猴的回应。

全诗描绘了寺庙的景象，以及周围的自然景观，展示了古代文人对于自然与人文环境的赞美和感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游梅山寺》的诗：

本文作者释仲休介绍：🔈

释仲休，一作仲林，越僧。真宗时赐号海慧大师。有《山阴天衣十峰咏》，郡人钱易爲之序（《嘉泰会稽志》卷一五），已佚。今录诗二首。 查看更多>>

释仲休的诗：

相关诗词：