tián nán sì
田南寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 游少游 (yóu shǎo yóu)

我本无心似白云,应缘未见宰官身。
何时铁笛千山首,吹起梅花一点春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ běn wú xīn sì bái yún , yìng yuán wèi jiàn zǎi guān shēn 。
hé shí tiě dí qiān shān shǒu , chuī qǐ méi huā yī diǎn chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我本来无意像白云一样飘逸自在,却是因为命运尚未让我见到高官显贵的身影。
不知何时我会拿起铁笛,在千山万水之间吹奏起梅花的曲调,为春天增添一丝美好。

总结:

诗人表达了自己平淡无奇的生活状态,渴望能有一番作为,有朝一日能在千山万水之间吹奏梅花的乐曲,迎接春天的到来。诗中充满了对美好生活的向往和对未来的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者游少游介绍:🔈

游少游,字希卿,南丰(今属江西)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,又中教官科,授赣州教授,调上高县丞。历知永兴、庐陵县,通判南安军,知澧州。卒年七十九。事见《永乐大典》卷八八四三引《南丰县志》。今录诗七首。 查看更多>>

游少游的诗:

相关诗词:

游谭田寺 (yóu tán tián sì)

朝代:宋    作者: 蒋金部

我爱谭田寺,短桥横碧波。
数椽松竹里,静处不须多。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

望西林寺 (wàng xī lín sì)

朝代:宋    作者: 田锡

忆昔嘉州岁已周,西林僧舍未曾游。
可怜遥见如图画,竹箐南边露寺楼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游云际寺诸僧皆出因过田家 (yóu yún jì sì zhū sēng jiē chū yīn guò tián jiā)

朝代:宋    作者: 杨万里

游徧诸峰欲晚霞,倦投野寺觅煎茶。
更无一个残僧在,归路却投田舍家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪窦寺 (xuě dòu sì)

朝代:宋    作者: 高元之

雪窦深云处,相携到乳泉。
沙田春事晚,山寺野花妍。
香饭饥南烛,丹房记景天。
仙居应六八,更欲上风烟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同乐天登青龙寺上方望蓝田山绝句(题拟) (tóng lè tiān dēng qīng lóng sì shàng fāng wàng lán tián shān jué jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 钱徽

偶来上寺因高望,松雪分明见旧山。
(见《白氏长庆集》卷十一《登龙昌上寺望江南山怀钱舍人》自注引)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

将往城南观音寺阻雨未果 (jiāng wǎng chéng nán guān yīn sì zǔ yǔ wèi guǒ)

朝代:宋    作者: 吕本中

野寺他年别,溪山浪作秋。
初凉颇宜出,小雨故妨游。
僧老浑无念,田荒近不收。
犹思五更懴,清切胜蛮讴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 写景

福先寺寻湛然寺主不见 (fú xiān sì xún zhàn rán sì zhǔ bù jiàn)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

寂然空伫立,往往报疎钟。
高馆谁留客,东南二室峰。
川原通霁色,田野变春容。
惆怅层城暮,犹言归路逢。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送人南游 (sòng rén nán yóu)

朝代:唐    作者: 郑巢

南京路悄然,欹石漱流泉。
远寺寒云外,扬帆暑雨前。
鴈行回晓岫,蜃色上湖田。
更想清吟处,多同隐者眠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴建初寺 (wú jiàn chū sì)

朝代:宋    作者: 杨备

僧会西来始布金,常闻足磬伴潮音。
江南古寺知多少,此寺独应年最深。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

南七寺 (nán qī sì)

朝代:宋    作者: 方信孺

井轸南宫焕宝光,千秋古胜并延祥。
祗今两寺无名字,地藏旁联四实方。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。