yóu jiǔ suǒ
游九锁 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：朱杰 (zhū jié) 。

九天虎豹不守关，瑶京夜半堕尘寰。
化为青山故曲折，中有玉殿开仙班。
白龙天来三百丈，飞沫直下琉璃湾。
神仙可望不可接，桃花伴我归人间。

仄平仄仄仄仄平，平平仄仄○平平。
仄平平平仄仄○，○仄仄仄平平平。
仄平平平○仄仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。

jiǔ tiān hǔ bào bù shǒu guān ， yáo jīng yè bàn duò chén huán 。
huà wéi qīng shān gù qū zhé ， zhōng yǒu yù diàn kāi xiān bān 。
bái lóng tiān lái sān bǎi zhàng ， fēi mò zhí xià liú lí wān 。
shén xiān kě wàng bù kě jiē ， táo huā bàn wǒ guī rén jiān 。

虎动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

九天之内，虎豹竟然无法守卫住城关，瑶京的美丽在深夜陷入尘世之中。
它们化作蔚蓝的青山，曲曲折折，其中显现出一座玉制的殿宇，仙人列队而入。
一条白色巨龙腾空而至，长达三百丈，直冲下来，飞沫飞溅，坠入琉璃湾中。
神仙们虽近在眼前，却难以触及，只能望而不可即，桃花仙境与我一同离开，回归尘世人间。

总结：

诗中描绘了虎豹无法守住城关，瑶京陷入尘世，青山中有玉殿开启，白龙飞天入湾，神仙难以接触，桃花伴归人间的仙境景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《游九锁》的诗：

本文作者朱杰介绍：🔈

朱杰，字子俊，金华（今属浙江）人。理宗宝佑二年（一二五四）知丰城县（清同治《丰城县志》卷七）。查看更多>>

朱杰的诗：

游九锁
九天虎豹不守关，瑶京夜半堕尘寰。化为...
朱杰诗全集>>

yóu jiǔ suǒ 游九锁 🔈

还为您找到 9 首名为《游九锁》的诗：

本文作者朱杰介绍：🔈

朱杰的诗：

相关诗词：

yóu jiǔ suǒ
游九锁 🔈