yǒu gǎn èr shǒu èr
有感二首 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李商隐 (lǐ shāng yǐn)

丹陛犹敷奏,彤庭歘战争。
临危对卢植,始悔用庞萌。
御仗收前殿,兵徒剧背城。
苍黄五色棒,掩遏一阳生。
古有清君侧,今非乏老成。
素心虽未易,此举太无名。
谁瞑衔冤目,宁吞欲绝声。
近闻开寿讌,不废用咸英。

平仄○平仄,平○仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平○平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

dān bì yóu fū zòu , tóng tíng xū zhàn zhēng 。
lín wēi duì lú zhí , shǐ huǐ yòng páng méng 。
yù zhàng shōu qián diàn , bīng tú jù bèi chéng 。
cāng huáng wǔ sè bàng , yǎn è yī yáng shēng 。
gǔ yǒu qīng jūn cè , jīn fēi fá lǎo chéng 。
sù xīn suī wèi yì , cǐ jǔ tài wú míng 。
shuí míng xián yuān mù , níng tūn yù jué shēng 。
jìn wén kāi shòu yàn , bù fèi yòng xián yīng 。

有感二首 二

—— 李商隱

丹陛猶敷奏,彤庭歘戰爭。
臨危對盧植,始悔用龐萌。
御仗收前殿,兵徒劇背城。
蒼黃五色棒,掩遏一陽生。
古有清君側,今非乏老成。
素心雖未易,此舉太無名。
誰瞑銜冤目,寧吞欲絕聲。
近聞開壽讌,不廢用咸英。

平仄○平仄,平○仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平○平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。

dān bì yóu fū zòu , tóng tíng xū zhàn zhēng 。
lín wēi duì lú zhí , shǐ huǐ yòng páng méng 。
yù zhàng shōu qián diàn , bīng tú jù bèi chéng 。
cāng huáng wǔ sè bàng , yǎn è yī yáng shēng 。
gǔ yǒu qīng jūn cè , jīn fēi fá lǎo chéng 。
sù xīn suī wèi yì , cǐ jǔ tài wú míng 。
shuí míng xián yuān mù , níng tūn yù jué shēng 。
jìn wén kāi shòu yàn , bù fèi yòng xián yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
丹陛依然展示着华美的乐曲,彤庭却响起激烈的战争之声。
面对危机,皇帝与卢植相对,开始后悔曾经信任庞萌。
随着君主御仗收回前殿,士兵们却急剧撤退至背城的地方。
在混乱之中,出现了一根苍黄色的五色棒,掩盖了一个威力强大的阳之力量。
古代曾经有过忠良辅助君王的例子,而今天也并不缺少有智慧老成的人。
虽然他的初衷并不容易理解,但这样的行动却太过低调。
有谁能够认识到其中隐藏的冤屈,宁愿忍受折磨也不愿意发出绝望的呼声。
近来听说有宴会庆祝长寿之事,但并不会停止重用卓越的人才。

全诗概括:这首古文表达了皇帝对过去所做选择的后悔,认识到自己曾经信任了不该信任的人。在危机时刻,皇帝的军队正在经历战争,而在混乱中,有一种神秘的力量出现。诗人提到古代有清君侧的例子,现在也有智慧老成的人辅佐皇帝。然而,其中的苦衷却不为人所知,他们选择了低调行事。有人可能知道其中的委屈,但他们宁愿忍受也不愿意表达。最后,诗中提到了近期的庆祝宴会,但对优秀人才的使用并未停止。整首诗透露出一种忧国忧民的情怀和对权谋的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李商隐写的《有感二首》系列:

还为您找到 2 首名为《有感二首 二》的诗:

本文作者李商隐介绍:🔈

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府爲判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐爲忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表爲掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初爲文,瑰迈奇古,及在令狐楚... 查看更多>>

李商隐的诗:

相关诗词: