首页 > 发现 > 全宋诗 > 戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其二

wù zǐ mèng xià èr shí èr rì dēng bì yún tíng yǒu gǎn èr shǒu qí èr
 戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴芾 (wú fèi) 。

来时荷盖翠相扶，不谓经年尚守株。
纵使香风来不断，争如归去小西湖。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

lái shí hé gài cuì xiāng fú ， bù wèi jīng nián shàng shǒu zhū 。
zòng shǐ xiāng fēng lái bù duàn ， zhēng rú guī qù xiǎo xī hú 。

戊子孟夏二十二日登碧雲亭有感二首 其二

—— 吳芾

來時荷蓋翠相扶，不謂經年尚守株。
縱使香風來不斷，爭如歸去小西湖。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

lái shí hé gài cuì xiāng fú ， bù wèi jīng nián shàng shǒu zhū 。
zòng shǐ xiāng fēng lái bù duàn ， zhēng rú guī qù xiǎo xī hú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

来的时候，荷叶如翠绿的婆娑相互依扶，却不料经过这么多年仍守在原地。
即使有阵阵芳香之风不断吹来，也难及与归去的小西湖相比。

总结：

这首诗以对比的手法，表达了诗人对故乡的怀念之情。诗中描述了来时和离开时的景象，荷叶翠绿时的美景与香风拂面时的愉悦，与对小西湖的怀念之情形成鲜明对比。诗人虽然在外经历了很多年，但心中仍然念念不忘故乡的美景和岁月。这首诗意境深远，表达了对家乡的深深眷恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴芾写的《戊子孟夏二十二日登碧云亭有感二首》系列：

本文作者吴芾介绍：🔈

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗：

吴芾的词：

相关诗词：