yóu dòng tíng
游洞庭 🔈
寒色满空山，翛然一径闲。
鸟啼黄叶外，人度翠峰间。
古殿藏云气，唐碑带藓斑。
未穷幽绝处，兴尽忽思还。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寒色滿空山，翛然一徑閑。
鳥啼黄葉外，人度翠峰間。
古殿藏雲氣，唐碑带蘚斑。
未窮幽絕處，興盡忽思還。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
寒冷的色彩充满着空山，一条幽静的小径自由地蜿蜒前行。
鸟儿在黄叶外啼鸣，人们穿行在翠峰间。
古老的殿宇隐匿在云气中，唐代的碑文上藓斑斑点点。
未曾尽览幽绝的景致，兴致渐尽时忽然想要回去。
全诗描绘了一幅山林幽静的景象，表达了作者在山间漫步时的心境变化。开始时，作者感受着寒冷色彩充满的空山，自由自在地沿着一条小径走着，感受宁静与闲适。随着时间的推移，鸟儿在黄叶间啼鸣，人们穿行在翠峰之间，景象更加丰富多彩。在山林深处，古殿隐匿在云气中，唐代的碑文带着岁月的痕迹。但即便面临着如此幽绝的美景，当作者的兴致渐尽时，他忽然产生了回去的思念之情。这首诗通过对自然景观的描绘，折射出了人们心境的变化与对归去的渴望。
汤仲友的诗：
相关诗词：
送顾道士游洞庭山 (sòng gù dào shì yóu dòng tíng shān)
见说洞庭无上路，春游乱踏五灵芝。
含桃风起花狼籍，正是仙翁碁散时。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
立虚舟游洞庭 (lì xū zhōu yóu dòng tíng)
君向洞庭看秋色，软琉璃地黄金国。
兴来题破晓霜天，七十二峯几点墨。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
陪侍郎叔游洞庭醉後三首 三 (péi shì láng shū yóu dòng tíng zuì hòu sān shǒu sān)
剗却君山好，平铺湘水流。
巴陵无限酒，醉杀洞庭秋。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
北归再过洞庭 (běi guī zài guò dòng tíng)
我家本住长安陌，泾渭交流出坐隅。
须信宦游皆有地，十年四过洞庭湖。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
洞庭送李十二赴零陵 (dòng tíng sòng lǐ shí èr fù líng líng)
今日相逢落叶前，洞庭秋水远连天。
共说金华旧游处，回看北斗欲潸然。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小洞庭洄源亭讌四郡太守诗 (xiǎo dòng tíng huí yuán tíng yàn sì jùn tài shǒu shī)
小洞庭兮牵方舟，风嫋嫋兮离平流。
牵方舟兮小洞庭，云微微兮连绝
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 一 (chū zhì bā líng yǔ lǐ shí èr bái péi jiǔ tóng fàn dòng tíng hú sān shǒu yī)
江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。
明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 二 (péi zú shū xíng bù shì láng yè jí zhōng shū jiǎ shè rén zhì yóu dòng tíng wǔ shǒu èr)
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首 一 (péi zú shū xíng bù shì láng yè jí zhōng shū jiǎ shè rén zhì yóu dòng tíng wǔ shǒu yī)
洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。
日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。