yóu chūn
游春 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨绘 (yáng huì)

倾城追逐艳阳天,上巳清明节序连。
桃李光阴足骀荡,湖山风月更鲜妍。
谷中答响飘新曲,波底妆光扬彩船。
迟日未西人已醉,绿杨柔弱舞秋千。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng chéng zhuī zhú yàn yáng tiān , shàng sì qīng míng jié xù lián 。
táo lǐ guāng yīn zú dài dàng , hú shān fēng yuè gèng xiān yán 。
gǔ zhōng dá xiǎng piāo xīn qū , bō dǐ zhuāng guāng yáng cǎi chuán 。
chí rì wèi xī rén yǐ zuì , lǜ yáng róu ruò wǔ qiū qiān 。

遊春

—— 楊繪

傾城追逐艷陽天,上巳清明節序連。
桃李光陰足駘蕩,湖山風月更鮮妍。
谷中答響飄新曲,波底妝光颺綵船。
遲日未西人已醉,綠楊柔弱舞秋千。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng chéng zhuī zhú yàn yáng tiān , shàng sì qīng míng jié xù lián 。
táo lǐ guāng yīn zú dài dàng , hú shān fēng yuè gèng xiān yán 。
gǔ zhōng dá xiǎng piāo xīn qū , bō dǐ zhuāng guāng yáng cǎi chuán 。
chí rì wèi xī rén yǐ zuì , lǜ yáng róu ruò wǔ qiū qiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
倾城美景在艳阳天中展现,上巳清明节日接连举行。
桃李花开的时光充足,欢欢喜喜地驰骋荡漾。湖山之间的风景更加美丽动人。
在谷间回响着嘹亮的新曲,湖泊底下彩船的光彩闪耀。
太阳即将西落时,人们已经陶醉其中,青翠的杨树轻盈地舞动着秋千。



总结:

这首古文描绘了春日艳阳下的美丽景色和清明节日的喜庆氛围,形容了桃花李花绽放的美好时光,湖山风景的秀丽和谷中新曲的回响。文字之间蕴含着生机勃勃的画面,展现了一个美好的时光。然后,描写了夕阳西下时人们陶醉于绿杨树下秋千摇摆的情景。整篇文章意境优美,抒发了对自然美景和节日喜庆的赞美和喜悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《游春》的诗:

本文作者杨绘介绍:🔈

杨绘(一○二七~一○八八),字元素,绵竹(今属四川)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士。通判荆南府,迁开封府推官,知眉州,徙兴元府。神宗立,召修起居注、知制诰、知谏院。熙宁四年(一○七一),擢翰林学士、御史中丞(《续资治通鉴长编》)卷二二○)。出知亳州,历应天府、杭州,再爲翰林学士。贬荆南节度副使,分司南京,改提举太平观,起知兴国军。哲宗即位,复天章阁待制,再知杭州。元佑三年卒,年六十二。事见《范太史集》卷三九《天章阁待制杨公墓志铭》,《宋史》卷三二二有传。今录诗十首。 查看更多>>

杨绘的诗:

  • 游春

    倾城追逐艳阳天,上巳清明节序连。桃李...

  • 劫权

    对敌常观势,临机便得先。安危心不动,...

  • 落花

    夜来经雨学啼妆,今日摧红怨夕阳。已落...

  • 荷花借字诗

    香艳怜渠好,无端杂芰窠。向来因藕断,...

  • 诗寄东坡

    仙舟游漾霅溪风,三奏琵琶一舰红。闻望...

  • 中秋月

    素月玉寒空,乾坤灏气通。光华一夕满,...

  • 凌霄花

    直饶枝干凌霄去,犹有根原与地平。不道...

  • 柳花

    春光未老杨花飞,游子此情伤别离。扳折...

  • 送淳用长老归邛州

    曾扣禅扉喜接陪,师将境物谕轮回。灯笼...

  • 寿山

    寿山北耸侵隋碧,溳水南流接汉清。宋玉...

  • 杨绘诗全集>>

杨绘的词:

相关诗词: