首页 > 发现 > 全宋诗 > 游碧照庵 其一

yóu bì zhào ān qí yī
 游碧照庵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆长倩 (lù cháng qiàn) 。

松盖松幢引步高，跻攀终日自忘劳。
寒泉澄澈新熔镜，华栋峥嵘下冠鳌。
轩到嫩岚浓欲滴，庵依叠嶂势偏豪。
双旌暮迫城闉去，止观回应羡毳袍。

平仄平仄仄仄平，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

sōng gài sōng zhuàng yǐn bù gāo ， jī pān zhōng rì zì wàng láo 。
hán quán chéng chè xīn róng jìng ， huá dòng zhēng róng xià guān áo 。
xuān dào nèn lán nóng yù dī ， ān yī dié zhàng shì piān háo 。
shuāng jīng mù pò chéng yīn qù ， zhǐ guān huí yìng xiàn cuì páo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
松林茂密，松幢高耸引领着我步行的脚步，我攀爬登高了一整天，忘记了劳累。
寒泉清澈，犹如新熔的镜子，华丽的宫殿屹立在山下，宛如冠鳌。
华丽的轩阁建在嫩绿的岚气之中，浓郁得仿佛要滴下来，隐匿于层峦叠嶂之间，显得格外雄壮豪迈。
两面旗帜在傍晚时分迅速接近城闉，然后消失了，只留下我静静观看，羡慕着穿着毛制袍服的人。

全文描绘了一幅山林景象，以及华丽宫殿的壮观景象，同时也流露出对毛制袍服者的羡慕之情。

赏析：:
这首诗《游碧照庵 其一》由唐代女诗人陆长倩创作，以描述一处幽静山庵的美景为主题。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以自然景物为背景，展现了一幅宁静而令人陶醉的山林画面。首先，诗人通过描写高耸的松树和庵堂的华栋，表现了她踏足此地的兴奋和向往。她的言辞充满了对这个场景的喜爱，以至于忘记了时间的流逝。
接着，诗人描写了一泓寒泉，澄澈见底，犹如一面清澈的镜子。这个比喻使读者感受到了庵中宁静和纯洁之美。与此同时，她用“华栋峥嵘下冠鳌”的形象语言，强调了庵堂的壮美和庄严。
在后半部分的描述中，诗人提到了“双旌”，似乎在暗示这个庵堂可能是一位僧人的居所。她描述了山庵和山峰之间的关系，强调了山庵的高处和崇高。最后，诗人以“止观回应羡毳袍”来结束诗篇，表现了她在这个美景中的宁静思考和内心的喜悦。
这首诗以娴熟的描写手法，展现了自然景物的壮美和宁静，同时也反映了诗人对这一场景的深深喜爱。
标签:
自然景物、宁静、美景、山庵、喜爱

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆长倩写的《游碧照庵》系列：

本文作者陆长倩介绍：🔈

陆长倩，字才仲，侯官（今福建福州）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《淳熙三山志》卷二六）。哲宗元佑三年（一○八八）以朝请郎知台州，四年替（《嘉定赤城志》卷九）。今录诗三首。 查看更多>>

陆长倩的诗：

相关诗词：