首页 > 发现 > 全宋诗 > 游碧照庵 其二

yóu bì zhào ān qí èr
 游碧照庵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆长倩 (lù cháng qiàn) 。

平旦前驺出郡闉，松堤石磴自无尘。
寒云明灭天开幙，霜草青红地展茵。
灵刹迥非劳世境，净庵常属悟空人。
更怜万竹千杉色，不问严冬与早春。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

píng dàn qián zōu chū jùn yīn ， sōng dī shí dèng zì wú chén 。
hán yún míng miè tiān kāi mù ， shuāng cǎo qīng hóng dì zhǎn yīn 。
líng chà jiǒng fēi láo shì jìng ， jìng ān cháng shǔ wù kōng rén 。
gèng lián wàn zhú qiān shān sè ， bù wèn yán dōng yǔ zǎo chūn 。

写景 抒怀

遊碧照庵 其二

—— 陸長倩

平旦前騶出郡闉，松堤石磴自無塵。
寒雲明滅天開幙，霜草青紅地展茵。
靈剎迥非勞世境，凈庵常屬悟空人。
更憐萬竹千杉色，不問嚴冬與早春。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

píng dàn qián zōu chū jùn yīn ， sōng dī shí dèng zì wú chén 。
hán yún míng miè tiān kāi mù ， shuāng cǎo qīng hóng dì zhǎn yīn 。
líng chà jiǒng fēi láo shì jìng ， jìng ān cháng shǔ wù kōng rén 。
gèng lián wàn zhú qiān shān sè ， bù wèn yán dōng yǔ zǎo chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

早晨，驺驭者在天明前离开了郡城的边防关卡，沿着松树构筑的堤岸，石磴路上没有一丝尘埃。

寒云时隐时现，宛如天空展开的锦幕，霜染青草、红叶点缀大地如展开的花毯。

灵刹景色与尘世截然不同，清净庵居住的多是悟空之人。

更加欣赏万竹和千杉的色彩，不去关心严寒的冬天和初春的早晨。

全文

总结：


这段古文描绘了早晨时分，驺驭者离开郡城边防关卡，路上行走在松堤石磴之间，一片宁静。天空中飘着寒云，霜染青草红叶铺展开一幅美丽的画卷。灵刹之地与尘世有别，净庵中常住着悟空之人。作者不再关注严寒冬季和初春时节，而是更加欣赏自然万物的美丽景色。

赏析：这首古诗《游碧照庵 其二》写游览庙宇的景象。诗人陆长倩以清晨时分游至碧照庵，描述了庙宇松堤、石磴的清净景象。庙宇与周围自然相融，松堤石磴洁净无尘，犹如仙境。寒云飘动，天空明亮，展现了宁静祥和的氛围。诗中以自然景物的描写烘托出庙宇的神秘和宁静，以及游人对这样宜人环境的赞叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆长倩写的《游碧照庵》系列：

本文作者陆长倩介绍：🔈

陆长倩，字才仲，侯官（今福建福州）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《淳熙三山志》卷二六）。哲宗元佑三年（一○八八）以朝请郎知台州，四年替（《嘉定赤城志》卷九）。今录诗三首。 查看更多>>

陆长倩的诗：

相关诗词：