yóu bì luò dòng tóng lǐ shēn zhū gōng
游碧落洞同李兟诸公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顔庶几 (yán shù jī)

神地秘灵室,壶天锁翠微。
歌咏极今古,登临忘是非。
况有麋鹿侣,堪纫兰蕙衣。
得志此何远,岂复怀尘机。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平○仄仄平。
仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。

shén dì mì líng shì , hú tiān suǒ cuì wēi 。
gē yǒng jí jīn gǔ , dēng lín wàng shì fēi 。
kuàng yǒu mí lù lǚ , kān rèn lán huì yī 。
dé zhì cǐ hé yuǎn , qǐ fù huái chén jī 。

遊碧落洞同李兟諸公

—— 顔庶幾

神地秘靈室,壺天鎖翠微。
歌詠極今古,登臨忘是非。
況有麋鹿侶,堪紉蘭蕙衣。
得志此何遠,豈復懷塵機。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄平仄,平○仄仄平。
仄仄平仄仄,平平平仄○。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。

shén dì mì líng shì , hú tiān suǒ cuì wēi 。
gē yǒng jí jīn gǔ , dēng lín wàng shì fēi 。
kuàng yǒu mí lù lǚ , kān rèn lán huì yī 。
dé zhì cǐ hé yuǎn , qǐ fù huái chén jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
神秘的地方宛如宝库,它藏匿着无尽的灵气。
歌颂歌咏极尽现今和古代,登上高峰忘却了世间是非纷争。
更何况还有麋鹿相伴,可以织就出华美的兰蕙衣裳。
在这得志的时刻,何须远去追求,也不再忧虑尘世烦恼。

全文

总结:

这是一首颂扬神秘宝地和追求心灵自由的诗歌。它形容了这个秘灵室如同宝库般,蕴含着无尽的灵气。诗人通过歌颂古今之美,登上高峰忘却尘世烦恼。更有麋鹿相伴,可以织就出华美的兰蕙衣裳。在此得志之时,无需远行,也不再忧虑纷杂尘世。

赏析:这首诗《游碧落洞同李兟诸公》表达了诗人对自然山水的赞美和对清幽世界的向往之情。诗中描述了一个神秘而灵动的山洞,似乎通往了仙境。诗人将这个洞比喻为"神地秘灵室",暗示其中蕴藏着奇妙的灵气和力量。
诗人借此洞来歌咏,将其视为超越时空的存在,歌颂其美妙超越了古今。他在登临这个地方时,忘却了尘世的是非纷扰,完全沉浸在自然的美景之中。这种境界显示了诗人超脱尘世的心境,对真实世界的不满,以及对超凡世界的向往。
诗中还提到了"麋鹿侣",意味着诗人在这个洞中有着仙兽伴侣,与自然融为一体。同时,诗人也提到了兰蕙衣,这是一种高贵的衣物,表明他在这个洞中拥有了高尚的品味和境界。
最后两句"得志此何远,岂复怀尘机"表达了诗人对这个境地的满足和对尘世纷扰的厌倦,强调了他对自然世界的向往和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游碧落洞同李兟诸公》的诗:

本文作者顔庶几介绍:🔈

顔庶几,仁宗庆历四年(一○四四),以达州巡检、左班殿直父吉战死,恩补三班奉职(《续资治通监长编》卷一四六)。皇佑二年(一○五○)监元氏县酒税(《宋诗纪事补遗》卷一一)。 查看更多>>

顔庶几的诗:

相关诗词: