首页 > 发现 > 全宋诗 > 用翁雪舟送春韵三首 其二

yòng wēng xuě zhōu sòng chūn yùn sān shǒu qí èr
 用翁雪舟送春韵三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蒲寿宬 (pú shòu chéng) 。

隙驹如箭未堪怜，晴雨悲欢付自然。
九十春光能几日，一番花信又明年。
残红数点心终在，垂柳千丝意许妍。
说与游人莫惆怅，绿阴幽草一般天。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xì jū rú jiàn wèi kān lián ， qíng yǔ bēi huān fù zì rán 。
jiǔ shí chūn guāng néng jǐ rì ， yī fān huā xìn yòu míng nián 。
cán hóng shù diǎn xīn zhōng zài ， chuí liǔ qiān sī yì xǔ yán 。
shuō yǔ yóu rén mò chóu chàng ， lǜ yīn yōu cǎo yī bān tiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

隙驹如箭未堪怜，晴雨悲欢付自然。

九十春光能几日，一番花信又明年。

残红数点心终在，垂柳千丝意许妍。

说与游人莫惆怅，绿阴幽草一般天。
**

总结：

**
这首诗描绘了时光的迅速流逝与自然界的变化。诗人以隙驹疾驰如箭的姿态来形容时间的飞逝，晴雨交替间表现出生活的悲欢，而这些皆是随自然的规律而发生。九十个春天的美好只有几日，花的繁华信号不过一年又一年。残留的红花点点是岁月的痕迹，垂柳千丝是愿景之中的承诺。诗人告诫游人不要感到惆怅，因为绿草阴影在宁静的天空下犹如天堂一般。整首诗表达了时光匆匆，人生短暂，但自然的美丽与永恒却在其中流淌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蒲寿宬写的《用翁雪舟送春韵三首》系列：

本文作者蒲寿宬介绍：🔈

蒲寿宬，泉州（今属福建）人。生平不详。从集中诗篇观察，知其曾入戎幕，行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》，知度宗咸淳八年（一二七二）前後曾知梅州；《投後村先生刘尚书》，知与刘克庄同时，年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山，山有心泉，因称心泉处士。有《蒲心泉诗》（明《文渊阁书目》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。　蒲寿宬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗：

相关诗词：