huáng hè yǐn
黄鹤引 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方资 (fāng zī)

生逢垂拱。
不识干戈免田陇。
士林书圃终年,庸非天宠。
才初闒茸。
老去支离何用。
浩然归弄。
似黄鹤、秋风相送。
尘事塞翁心,浮世庄生梦。
漾舟遥指烟波,群山森动。
神闲意耸。
回首利鞿名鞚。
此情谁共。
问几斛、淋浪春...。

shēng féng chuí gǒng 。
bù shí gān gē miǎn tián lǒng 。
shì lín shū pǔ zhōng nián , yōng fēi tiān chǒng 。
cái chū tà róng 。
lǎo qù zhī lí hé yòng 。
hào rán guī nòng 。
sì huáng hè 、 qiū fēng xiāng sòng 。
chén shì sāi wēng xīn , fú shì zhuāng shēng mèng 。
yàng zhōu yáo zhǐ yān bō , qún shān sēn dòng 。
shén xián yì sǒng 。
huí shǒu lì jī míng kòng 。
cǐ qíng shuí gòng 。
wèn jǐ hú 、 lín làng chūn . . . 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

生在太平盛世之中,不曾经历过战乱,也不用去辛勤劳作。士人们在图书馆里度过了一生,这不是凡人所能享受的待遇。年轻的时候充满了才气,但到了老年却身体多病,已经无法再发挥才华。如今,只剩下孤舟自在地游弋,就像黄鹤在秋风中自由翱翔一样。
人生中的烦恼和忧虑,就像是老塞翁遗失的马,或者庄子所说的梦境一样,都是虚幻的。眺望远处的江水和山峰,感受到大自然的宁静,心灵沉静而愉悦。这种心境就像一位神仙般的安逸和宁静。回首一生,名利权势已不再重要。这种心情又有多少人能够体会呢?问问那些为了财富和地位争斗不休的人吧,这种心境又有多少人能够理解呢?

总结:

这首古文表达了生活在太平时代的幸福与安逸,强调了人生的虚幻和追求内心宁静的重要性。诗人通过对自然景物的描写,展示了一种超越世俗的心境,追求心灵的自由与宁静,对名利和忧虑不再计较。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方资介绍:🔈

方资的词:

词牌名「黄鹤引」介绍:🔈

黄鹤引,词牌名称。基本格调是:双调,八十三字。前后段各八句,六仄韵。代表作为《宋·方资》。

相关诗词:

鹤引洗衣僧 (hè yǐn xǐ yī sēng)

朝代:宋    作者: 林希逸

独卷袈裟去,禅房半掩扉。
僧行随鹤影,鹤引洗僧衣。
振翼寻仙路,牵裳上钓矶。
老缁轻濯濯,白鸟亦依依。
澣涤元无垢,叮咛莫浪飞。
茶烟休更避,相伴月中归。

白鹤庙 (bái hè miào)

朝代:宋    作者: 陈岩

庙貌森严屋枕崖,地寒铺满纸钱灰。
空明一碧秋如洗,若有神仙引鹤来。

黄鹤楼 (huáng hè lóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

云锁吕公洞,月明黄鹤楼。
抱关非故卒,谁见羽衣游。

黄山观 (huáng shān guān)

朝代:宋    作者: 蒋时中

黄鹤山中黄鹤观,黄鹤仙人此修炼。
功成羽化归丹丘,环佩珊珊度遥汉。
昔闻有鸟名令威,去家千年今来归。
仙人一去不复返,长松落雪秋霏霏。

引子獐 (yǐn zǐ zhāng)

朝代:宋    作者: 文同

苍獐引黄麑,双耳谁惊立。
高原想新霁,町疃见行迹。

题黄鹤楼 (tí huáng hè lóu)

朝代:宋    作者: 江万里

黄鹤楼高倚半天,楼中黄鹤去千年。
檐楹自是留真境,几席何妨得老仙。
云护山光秋驻马,日笼江影昼停船。
良工改写归图画,俯仰令人一慨然。

次允杰五首 其五 (cì yǔn jié wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 许月卿

瓣香曾侍鹤山俦,蜀有鹤林殊匪优。
蜕作婴儿生我室,化为道士掠予舟。
相同龟寿□鹏鷃,自混鸡群狎鹭鸥。
仙子已骑黄鹤去,此地空余黄鹤楼。

寄黄鹤山吕雪村 (jì huáng hè shān lǚ xuě cūn)

朝代:宋    作者: 顾逢

君从庐墓我西东,数载惭无一字通。
却喜梦游黄鹤寺,几番携手月明中。

题黄鹤楼石照 (tí huáng hè lóu shí zhào)

朝代:唐    作者: 吕岩

黄鹤楼前吹笛时,白苹红蓼满江湄。
衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知。

小游仙诗九十八首 六十六 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu liù shí liù)

朝代:唐    作者: 曹唐

朝回相引看红鸾,不觉风吹鹤氅偏。
好是兴来骑白鹤,文妃为伴上重天。