yǒng shǐ qí èr
咏史 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈耆卿 (chén qí qīng)

赤族诚非汉道洪,违时贾祸亦缘公。
最怜老却从陈豨,不道先曾辟蒯通。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chì zú chéng fēi hàn dào hóng , wéi shí jiǎ huò yì yuán gōng 。
zuì lián lǎo què cóng chén xī , bù dào xiān céng pì kuǎi tōng 。

詠史 其二

—— 陳耆卿

赤族誠非漢道洪,違時賈禍亦緣公。
最憐老却從陳豨,不道先曾闢蒯通。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chì zú chéng fēi hàn dào hóng , wéi shí jiǎ huò yì yuán gōng 。
zuì lián lǎo què cóng chén xī , bù dào xiān céng pì kuǎi tōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

赤族虽然信仰不是汉族的道洪,但违背了时代之祸也与公共福祉有关。
最令人怜悯的是老陈豨,却没有明白先前已经辟过蒯通的言论。

总结:

这首古文表达了赤族与汉族的信仰差异,以及违背时代潮流带来的祸患。诗中提到陈豨不明白蒯通的先见之明,表现出对智慧的怀念与赞颂。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈耆卿写的《咏史》系列:

还为您找到 3 首名为《咏史 其二》的诗:

本文作者陈耆卿介绍:🔈

陈耆卿(一一八○~一二三六),字寿老,号篔窗,临海(今属浙江)人。从叶适学。宁宗嘉定七年(一二一四)进士(《嘉定赤城志》卷三三),时年三十五。十一年,爲青田簿,十三年,改庆元府教授。历舒州教授(《水心文集》卷二五《陈处士姚夫人墓志铭》)。理宗宝庆二年(一二二六)除秘书省正字。端平元年(一二三四),累迁着作郎兼国史院编修、实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷八、九)。官终国子司业(《赤城诗集》卷二)。三年卒(《全宋词》)。有《篔窗集》初集三十卷、续集三十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗一卷。另纂有《嘉定赤城志》四十卷。事见本集自序及有关诗文。 陈耆卿诗,以影印文渊阁《四库全书·篔窗集... 查看更多>>

陈耆卿的诗:

陈耆卿的词:

相关诗词: