首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈耆卿 (chén qí qīng) 。

艳朵珍丛间舞衣。
蹴球场外打红围。
小舆穿入花深处，且住簪花醉一卮。
秋欲尽，最怜伊。
江梅未破菊离披。
情知不与韶华竞，回首西风怨阿谁。

yàn duǒ zhēn cóng jiān wǔ yī 。
cù qiú chǎng wài dǎ hóng wéi 。
xiǎo yú chuān rù huā shēn chù ， qiě zhù zān huā zuì yī zhī 。
qiū yù jìn ， zuì lián yī 。
jiāng méi wèi pò jú lí pī 。
qíng zhī bù yǔ sháo huá jìng ， huí shǒu xī fēng yuàn ā shuí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

艳丽的花朵如珍宝般在丛林间舞动着衣裙。
在蹴鞠场外打着红色的围墙。
小轿穿越花丛深处，停下来佩戴花簪，醉饮一杯美酒。
秋天将要结束，我最是怜爱她。
江梅还未凋零，菊花已经开始凋零。
我深知不能与韶华争艳，回首望去，为谁而怨恨西风呢。

总结：

诗人通过描绘花舞、游戏、美酒以及季节的变迁，抒发了对时光流逝的感慨与怀念之情，以及对过往美好时光和人事物的留恋之情。诗中情感丰富，意境深远，通过自然景物的描绘，抒发了对人生无常和美好时光的珍惜之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈耆卿写的 1 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者陈耆卿介绍：🔈

-- 查看更多>>

陈耆卿的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：