xián jū zá xīng liù shǒu qí sì
闲居杂兴六首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈耆卿 (chén qí qīng)

我不学楚人,滋兰以自馥。
亦未羡东陵,种瓜以混俗。
富贵自有时,贫贱宁可欲。
达则济四海,穷则独善足。

仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。

wǒ bù xué chǔ rén , zī lán yǐ zì fù 。
yì wèi xiàn dōng líng , zhòng guā yǐ hùn sú 。
fù guì zì yǒu shí , pín jiàn nìng kě yù 。
dá zé jì sì hǎi , qióng zé dú shàn zú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不学效仿楚国的人,却自然地使兰花芬芳香郁。
也没有羡慕东陵的豪族,只是种植瓜果与平民混在一起。
富贵贫贱都有各自的时刻,贫贱之中宁愿满心欲望。
达到了就可以治理四方,处于贫困之时也能独善其身足够了。

总结:

诗人表达了不效仿他人,宁愿保持本真的态度。无论富贵还是贫贱,都应顺其自然,不必羡慕他人。在不同的境遇中,各有各的价值和意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈耆卿写的《闲居杂兴六首》系列:

本文作者陈耆卿介绍:🔈

陈耆卿(一一八○~一二三六),字寿老,号篔窗,临海(今属浙江)人。从叶适学。宁宗嘉定七年(一二一四)进士(《嘉定赤城志》卷三三),时年三十五。十一年,爲青田簿,十三年,改庆元府教授。历舒州教授(《水心文集》卷二五《陈处士姚夫人墓志铭》)。理宗宝庆二年(一二二六)除秘书省正字。端平元年(一二三四),累迁着作郎兼国史院编修、实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷八、九)。官终国子司业(《赤城诗集》卷二)。三年卒(《全宋词》)。有《篔窗集》初集三十卷、续集三十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗一卷。另纂有《嘉定赤城志》四十卷。事见本集自序及有关诗文。 陈耆卿诗,以影印文渊阁《四库全书·篔窗集... 查看更多>>

陈耆卿的诗:

陈耆卿的词:

相关诗词: