yǒng qín shàng cáo xiān shēng
咏琴上曹先生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈起 (chén qǐ)

清如雅操直如弦,此意于今久不传。
月冷风高清禁地,只将古调奏钧天。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qīng rú yǎ cāo zhí rú xián , cǐ yì yú jīn jiǔ bù chuán 。
yuè lěng fēng gāo qīng jìn dì , zhī jiāng gǔ tiáo zòu jūn tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清澈如同美妙的琴声,直接如同紧绷的琴弦,这种含义至今已经鲜有传承。寒冷的月色和瑟瑟的寒风在宁静的禁地中交相辉映,只有演奏着古老的曲调,能够触动天上的星辰。

总结:

诗人通过清澈的比喻,表达了内心深处的纯净和直接的情感;同时,他描述了月夜的冷清与清风的寒冷,唤起了对禁地的遥想。最后,他强调古老音乐的神奇力量,能够与自然界相呼应,传达出一种超越时空的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈起介绍:🔈

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间爲永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。 查看更多>>

陈起的诗:

相关诗词:

先贤八咏 嵇康抚琴 (xiān xián bā yǒng jī kāng fǔ qín)

朝代:宋    作者: 姚勉

先生人中豪,志不肯司马。
一曲广陵散,绝世不可写。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

节孝处士徐先生 (jié xiào chǔ shì xú xiān shēng)

朝代:宋    作者: 晁说之

莫怪先生身上贫,眼看外物似浮云。
房中除却琴棋後,更有门前鹤一羣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

与李先生学士 (yǔ lǐ xiān shēng xué shì)

朝代:宋    作者: 曹勋

先生声彻大明宫,顾肯驰驱与俗同。
但得琴书娱白日,何须鞭帽犯朝风。
未容倦客寻源去,应谓斯人底死穷。
它日云林陪杖屦,款承愿辈嗫嚅翁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

有寄 (yǒu jì)

朝代:唐    作者: 李洞

爱酒耽棊田处士,弹琴咏史贾先生。
御沟临岸有云石,不见鹤来何处行。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

书琴坛 (shū qín tán)

朝代:宋    作者: 赵拚

制动必原静,治人先正心。
风乎昼坛上,退食鸣瑶琴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

友人池上咏芦 (yǒu rén chí shàng yǒng lú)

朝代:唐    作者: 曹松

秋声谁种得,萧瑟在池栏。
叶涩栖蝉稳,丛疎宿鹭难。
歛烟宜下□,飒吹省先寒。
此物生苍岛,令人忆钓竿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

听轩辕先生琴 (tīng xuān yuán xiān shēng qín)

朝代:唐    作者: 虚中

诀妙与功精,通宵膝上横。
一堂风冷淡,千古意分明。
坐客禅魂凝,巢禽耳目倾。
酷哉商纣世,曾不遇先生。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

绿绮七咏 其四 (lǜ qǐ qī yǒng qí sì)

朝代:宋    作者: 曹勋

炉薰一炷北窗虚,公干归来乐有余。
插架万签时讽味,孟光倚阮閲琴书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 和凝

先生自舞琴。
波上人如潘玉儿,掌中花似赵飞燕。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

赠萧兵曹先辈 (zèng xiāo bīng cáo xiān bèi)

朝代:唐    作者: 许浑

广陵堤上昔离居,帆转潇湘万里余。
楚客病时无鵩鸟,越乡归处有鲈鱼。
潮生水郭蒹葭响,雨过山城橘柚疎。
闻说携琴兼载酒,邑人争识马相如。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。