yòng féng shēn jū yùn tí pú yáng zhāng shì huán cuì lóu
用冯深居韵题莆阳章氏环翠楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲参 (hú zhòng cān)

百尺危梯眇海寰,栏干十二尽青山。
烟光浓淡藏多景,野水周遭匝四环。
胜地只宜骚客住,老天未放主人闲。
凭谁说与九仙道,方丈移来在此间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

bǎi chǐ wēi tī miǎo hǎi huán , lán gān shí èr jìn qīng shān 。
yān guāng nóng dàn cáng duō jǐng , yě shuǐ zhōu zāo zā sì huán 。
shèng dì zhī yí sāo kè zhù , lǎo tiān wèi fàng zhǔ rén xián 。
píng shuí shuō yǔ jiǔ xiān dào , fāng zhàng yí lái zài cǐ jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

百尺高梯横跨辽阔的海洋,栏杆十二扶栏皆是青山。
烟光浓淡间隐藏着丰富多样的景色,野水环绕形成四周的环绕。
这胜地最适合飘泊的游客居住,老天还未释放主人休闲。
谁能说服九仙传道,只有方丈移来此地安居。
全诗描述了一个美丽的胜地,适合游客居住,但还未有主人定居。诗人希望有高人前来传道,可惜方丈只能移来而已。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲参介绍:🔈

胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当爲太学),应礼部试不第,後以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲参的诗:

  • 宫怨

    泪粉羞临宝监前,淡粧争似旧婵娟。一言...

  • 寄竹院方丈孚师

    江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。性懒...

  • 郊行暮归

    吟罢归来兴欲狂,重城半掩傍昏黄。钟声...

  • 偶得

    欲问梅花信,山寒去未能。静思天外句,...

  • 丑妇吟

    君不见汉殿丹青未漫灭,马上琵琶向谁说...

  • 晚雨

    勃姑鸦舅叫楼西,春色阴晴景不齐。浓墨...

  • 端午

    千年流水去滔滔,此日人来吊汨罗。江上...

  • 山中作

    村居便野性,况复是清秋。为爱山间好,...

  • 入京第一程

    六载馆杭州,重来访旧游。山中才过雨,...

  • 道中早发

    未晓催行色,微吟独据鞍。露垂星影湿,...

  • 胡仲参诗全集>>

相关诗词:

题黄氏所居 (tí huáng shì suǒ jū)

朝代:宋    作者: 冯时行

环翠五六里,深藏三四家。
风高鸣雁序,春暖茁兰芽。
门巷分楠直,溪流带竹斜。
我来风雪晓,倚杖看梅花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

寄题虞阳山周氏隐居五咏 环翠亭 (jì tí yú yáng shān zhōu shì yǐn jū wǔ yǒng huán cuì tíng)

朝代:宋    作者: 孙觌

樵磴盘苍巘,渔矶俯碧潭。
羣尖清染黛,一曲翠挼蓝。
冉冉松云细,娟娟竹露涵。
春风万杨柳,绿影乱毵毵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

题黄氏所居 (tí huáng shì suǒ jū)

朝代:宋    作者: 洪皓

环翠五六里,深藏三四家。
风髙鸣雁序,春暖茁兰芽。
门巷分楠直,溪流带竹斜。
我来风雪晓,倚杖看梅花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

题翠蛟 (tí cuì jiāo)

朝代:宋    作者: 罗相

坡仙已跨老鲸去,夭矫一蛟留翠岑。
头角要归沧海阔,鬐鳞聊舞小亭阴。
停杯欲共冯夷语,倚杖不知岚气深。
休用旌阳持剑起,怜渠终夜抱珠吟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

莆阳古谶 (pú yáng gǔ chèn)

朝代:唐    作者: 佚名

自湖腰欲断,莆阳朱紫半。
水遶壶公山,此时大好看。
(见宋李俊甫《莆阳比事》卷一)(〖1〗原注云:「《搜神秘览》云:『壶公山欲断,莆阳朱紫半。
』讹矣。
」)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

阆中蒲氏园亭十咏 草庵 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng cǎo ān)

朝代:宋    作者: 冯山

竹影摇金翠,泉声响佩环。
庵前春日落,人向定中还。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

与李章武赠荅诗 二 (yǔ lǐ zhāng wǔ zèng dá shī èr)

朝代:唐    作者: 王氏妇

捻指环,相思见环重相忆。
愿君永持翫,循环无终极。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

题冯公岭旅邸 (tí féng gōng lǐng lǚ dǐ)

朝代:宋    作者: 刘宰

层楼杰阁耸朱栏,楼下行人自往还。
但见彩云横木末,不知身在翠微间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

寄题章贡刘氏丽晓楼 (jì tí zhāng gòng liú shì lì xiǎo lóu)

朝代:宋    作者: 姚勉

玉虹翠浪雪堂诗,底事山光晓独奇。
看取阴云都卷处,直须天下大明时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

开州盛山十二题 胡卢沼 (kāi zhōu shèng shān shí èr tí hú lú zhǎo)

朝代:宋    作者: 冯山

中虚得嘉名,水清石环环。
天边侍从人,来照冰雪顔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。