yí yē xī jiù jū chéng chén yuán chū xiào shū
移耶溪旧居呈陈元初校书 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：陈孙 (chén sūn) 。

鸡犬渔舟里，长谣任兴行。
即令邀客醉，已被远山迎。
书笈将非重，荷衣着甚轻。
谢安无个事，忽起为苍生。

平仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

jī quǎn yú zhōu lǐ ， cháng yáo rèn xīng xíng 。
jí lìng yāo kè zuì ， yǐ bèi yuǎn shān yíng 。
shū jí jiāng fēi chóng ， hé yī zhuó shèn qīng 。
xiè ān wú gè shì ， hū qǐ wèi cāng shēng 。

鸡犬

移耶溪舊居呈陳元初校書

—— 陳孫

雞犬漁舟裏，長謠任興行。
即令邀客醉，已被遠山迎。
書笈將非重，荷衣著甚輕。
謝安無個事，忽起爲蒼生。

平仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
在鸡犬渔舟的生活里，长篇叙述歌谣让心情随意流动。
就算邀请客人一起饮酒畅谈，也已经被远处的山景所吸引。
书籍和学问都不再显得繁重，荷衣穿在身上也感觉轻盈。
谢安原本无什么特别的事情，突然却为了百姓的福祉而挺身而出。

全诗概要：诗人描绘了一个简朴宁静的生活场景，在这里，人们可以自由地长吟歌谣，即使有客人来邀请，也能够被远山的美景所吸引。诗人表现出对物质和学问的淡泊态度，认为重要的是心境的宽广和内心的愉悦。最后，以谢安的例子，强调出即使普通人也可以在关键时刻挺身而出，为百姓造福。整首诗表达了追求简朴自在、心怀大义的生活态度。

赏析：:
这首诗《移耶溪旧居呈陈元初校书》是陈孙的作品。诗人以自然、豁达、谦逊的心境写出自己的生活态度和人生哲理。诗以“鸡犬渔舟”为描写背景，展现了一种闲适、宁静的生活氛围。舒适而恬淡的生活让诗人自由自在，漫游在自然之间，无拘无束。即使邀请客人共饮酒，也被远山的景色吸引，感受到大自然的奇妙和生命的美好。
诗人在诗中提及“书笈将非重，荷衣着甚轻”，表达了他对物质的淡泊态度，不以物质多寡为乐，强调内心的安宁与宽广。这种胸怀，这种人生态度，显得超然和自在。最后两句以谢安的形象作结，谢安是东晋时期著名的政治家和军事家，他在逆境中振兴国家，显示了诗人秉持的一种为国家、为人民担当的精神。通过谢安的事迹，诗人呼应了自己内心的为人立世的追求，抒发了对事业的期待与祝愿。
标签: 写景, 抒情, 咏志

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。