首页 > 发现 > 全宋诗 > 义宁华岩洞和纯阳真人 其二

yì níng huá yán dòng hé chún yáng zhēn rén qí èr
 义宁华岩洞和纯阳真人 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方信孺 (fāng xìn rú) 。

跨鹤曾来不记年，洞中流水绿依然。
紫箫吹彻无人见，万里西风月满天。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kuà hè céng lái bù jì nián ， dòng zhōng liú shuǐ lǜ yī rán 。
zǐ xiāo chuī chè wú rén jiàn ， wàn lǐ xī fēng yuè mǎn tiān 。

義寧華岩洞和純陽真人 其二

—— 方信孺

跨鶴曾來不記年，洞中流水綠依然。
紫簫吹徹無人見，萬里西風月滿天。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

kuà hè céng lái bù jì nián ， dòng zhōng liú shuǐ lǜ yī rán 。
zǐ xiāo chuī chè wú rén jiàn ， wàn lǐ xī fēng yuè mǎn tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

曾有一只跨越天空的仙鹤来到这里，不知过去多少年了，洞中的流水依然碧绿。
紫色的仙笛吹响了整个洞穴，却无人看到，天上的万里西风吹来，满天皎洁的月光。

总结：

这首诗描述了一幅寂静而神奇的仙境画面，一只神秘的仙鹤曾经降临，洞中流水依旧清澈绿莹，紫色的仙笛吹响洞穴，却无人能见，夜晚的西风吹送月光满天。诗人以奇妙的笔触勾勒出仙境之美，给人以神秘、梦幻的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方信孺写的《义宁华岩洞和纯阳真人》系列：

本文作者方信孺介绍：🔈

方信孺（一一七七～一二二三），字孚若，号好庵，自号柴帽山人，莆田（今属福建）人。以父荫补番禺尉。秩满改萧山丞，兼淮东随军转运属官。宁宗开禧三年（一二○七），以荐假朝奉郎充枢密院参谋官使金议和。使还，忤韩侂胄，斥临江军居住。嘉定元年（一二○八），通判肇庆府。三年，知韶州。五年，知道州。六年，提点广西刑狱。迁提点淮东刑狱兼知真州。十二年，以建议规复山东，罢。十五年十二月二十六日卒，年四十六。着作大多已佚，今存《南海百咏》一卷，《两宋名贤小集》中收有《观我轩集》一卷。事见《後村先生大全集》卷一六六《宝谟寺丞诗境方公行状》、《南海百咏》附清吴兰修书後，《宋史》卷三九五有传。　方信孺诗，《南海百咏》以《... 查看更多>>

方信孺的诗：

  • 番山

    城根片石久馍糊，图记应须考国初。欲识...

  • 禺山

    禺山何事作番山，空有陂陀迹已漫。今日...

  • 任嚣城

    五星自是汉家符，忍死任嚣亦太愚。今日...

  • 三城

    三城不断鬰相望，千里长江势渺茫。蛮獠...

  • 清海军楼

    睥睨旁围百尺楼，翬飞缥缈接云浮。鲸波...

  • 五仙观

    蹁跹天上五仙人，羊驾何年到海滨。晋汉...

  • 广平堂

    撤茅易瓦利无穷，盍种甘棠比召公。大手...

  • 石屏堂

    月峡旁通玉液池，彩舟争胜出宫闺。荒台...

  • 十贤祠

    晋唐相望已千年，香火如今数十贤。不见...

  • 铁柱

    崔嵬十二峙乾和，五柱何如马伏波。败堑...

  • 方信孺诗全集>>

方信孺的词：

相关诗词：