首页 > 发现 > 全唐诗 > 疑梦

yí mèng
 疑梦 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王维 (wáng wéi) 。

莫惊宠辱空忧喜，莫计恩讐浪苦辛。
黄帝孔丘何处问？安知不是梦中身。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

mò jīng chǒng rǔ kōng yōu xǐ ， mò jì ēn chóu làng kǔ xīn 。
huáng dì kǒng qiū hé chù wèn ？ ān zhī bú shì mèng zhōng shēn 。

疑夢

—— 王維

莫驚寵辱空憂喜，莫計恩讐浪苦辛。
黃帝孔丘何處問？安知不是夢中身。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

mò jīng chǒng rǔ kōng yōu xǐ ， mò jì ēn chóu làng kǔ xīn 。
huáng dì kǒng qiū hé chù wèn ？ ān zhī bú shì mèng zhōng shēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
勿以宠辱之事过于惊愕，也勿以恩怨之事过于计较，纷扰于苦辛之中。黄帝、孔丘所询问之处，又如何知晓是否真实存在，或者只是梦中之身呢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王维介绍：🔈

王维，字摩诘，河东人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞，坐累爲济州司仓参军。历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中，拜吏部郎中。天宝末，爲给事中。安禄山陷两都，维爲贼所得，服药阳瘖，拘于菩提寺。禄山宴凝碧池，维潜赋诗悲悼，闻于行在。赋平，陷贼官三等定罪，特原之。责授太子中允，迁中庶子、中书舍人，复拜给事中，转尚书右丞。维以诗名盛於开元、天宝间，宁薛诸王驸马豪贵之门，无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅，山水绝胜，与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日。笃於奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，赠秘书监。宝应中，代宗问缙：“朕常於诸王坐闻维乐章，今存... 查看更多>>

王维的诗：

相关诗词：

疑梦二首 二 (yí mèng èr shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

鹿疑郑相终难辨，蝶化庄生讵可知。
假使如今不是梦，能长於梦几多时。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

飞乌与正老相值盖十月初见之梦兆云 (fēi wū yǔ zhèng lǎo xiāng zhí gài shí yuè chū jiàn zhī mèng zhào yún)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

忆得初冬忘甲子，夜梦与师游破寺。
明朝东望欲寄声，我在紫岩师锦水。
空山行役偶相逢，物色看来与梦同。
当时梦觉疑非梦，今日翻疑是梦中。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

漳河疑塚 (zhāng hé yí zhǒng)

。 朝代：宋 。    作者： 京镗。

疑塚多留七十余，谋身自谓永无虞。
不知三马同槽梦，曾为儿童远虑无。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿化度 (sù huà dù)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

烈日炖云僦一单，曲肱聊复谢轻纨。
梦回不复疑蝴蝶，疑是蟾枝宿广寒。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过九疑 其一 (guò jiǔ yí qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 马大同。

平生梦想九疑高，原隰驱驰敢惮劳。
肃肃衣冠朝帝所，此行端不为游遨。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂六十七首 其六一 (jì sòng liù shí qī shǒu qí liù yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释原妙。

千疑万疑，只是一疑。
若能决此一疑，免教节上生枝。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梦中歌 五 (mèng zhōng gē wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 张生妻。

萤火穿白杨，悲风入荒草。
疑是梦中游，愁迷故园道。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

闲行吟 其三 (xián xíng yín qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

买卜稽疑是买疑，病深何药可能医。
梦中说梦重重妄，牀上安牀叠叠非。
列子御风徒有待，夸夫逐日岂无疲。
劳多未有收功处，踏尽人间闲路岐。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和斌老悟道颂 (hé bīn lǎo wù dào sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

终日忙忙本圆觉，只为魔强令法弱。
不疑更问决疑龟，无病还求除病药。
昔人梦中见捕逐，两手无绳元自缚。
黄鹂临梦啼一声，白日当窗始知错。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 释道臻。

疑君魂梦在清都。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照