yī dī quán
一滴泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨长孺 (yáng cháng rú)

法眼三泓井,曹溪一滴泉。
经秋杜宇血,遗老径山禅。
衲子非常释,丛林别是天。
诸方多少泪,分洒汝江边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

fǎ yǎn sān hóng jǐng , cáo xī yī dī quán 。
jīng qiū dù yǔ xuè , yí lǎo jìng shān chán 。
nà zǐ fēi cháng shì , cóng lín bié shì tiān 。
zhū fāng duō shǎo lèi , fēn sǎ rǔ jiāng biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

法眼三泓井,就像曹溪的一滴泉水一样。经过秋天,杜宇的血染红了它,遗留下老僧坐禅修行的径山。那些衲子们并不是普通的僧人,他们在茂密的丛林中显得格外神秘。无论是哪个方向,都有多少禅僧为修行而流下的泪水,洒在了汝江边上。

总结:

诗人通过描写法眼三泓井和曹溪一滴泉,以及秋天的景象,表现了杜宇的血染红了山水,老僧的坐禅修行,以及衲子们在丛林中的修行境界。诗中流露出对禅修和自然的思考,以及修行者付出的努力和泪水。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨长孺介绍:🔈

杨长孺,原名寿仁,字伯子,号东山,吉州吉水(今属江西)人。万里子。光宗绍熙元年(一一九○)以荫补永州零陵簿。宁宗嘉定间知湖州,寻改赣州(明嘉靖《赣州府志》卷八)。九年(一二一六),迁广东经略安抚使兼知广州(清道光《广东通志》卷一六)。十三年,改福建安抚使兼知福州(清道光《福建通志》卷九一)。理宗端平中以忤权贵致仕。卒年八十。有《东山集》,已佚。事见《诚斋集》卷二八《大儿长孺赴零陵簿示以杂言》注,清光绪《吉水县志》卷三四有传。今录诗十九首。 查看更多>>

杨长孺的诗:

相关诗词:

滴滴泉 (dī dī quán)

朝代:宋    作者: 洪适

石罅来泉滴,松风杂涧声。
天明有公事,还忆此时清。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

滴滴泉 (dī dī quán)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

不同瀑布泻千山,数滴空余坎井间。
端是龙神閟珠味,故教滴滴与人悭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

滴滴泉 (dī dī quán)

朝代:宋    作者: 谢汲

滴沥来无尽,秋声杂水声。
纵观深省後,一酌更心清。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题滴水岩 其二 (tí dī shuǐ yán qí èr)

朝代:宋    作者: 巩彦辅

岩上流泉滴滴来,史君岩下宴频开。
衰翁闲局官清淡,不许听歌醉玉杯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

滴滴金花 (dī dī jīn huā)

朝代:宋    作者: 谢薖

满庭黄色抑何深,一滴梅霖一滴金。
莫使贪夫来见此,闻名亦起觊觎心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赋得夜雨滴空堦送魏秀才 (fù dé yè yǔ dī kōng jiē sòng wèi xiù cái)

朝代:唐    作者: 杨衡

委檐方滴滴,沾红复洒绿。
醉听乍朦胧,愁闻多断续。
始兼泉向细,稍杂更声促。
百虑自萦心,况有人如玉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

山行二绝 其一 (shān xíng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 赵希玣

侵晨命仆起随行,滴滴流泉聒耳鸣。
遥望君家何处是,白云溪上小桥横。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

雁山 (yàn shān)

朝代:宋    作者: 释如珙

石龙滴滴鼻中水,二十名泉类莫齐。
头白山翁贪潄齿,杖藜逐石过桥西。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

牛水滴 (niú shuǐ dī)

朝代:宋    作者: 邵清甫

铜牛肚里虽无物,中有深深似涧渊。
牧童不暇闲吹笛,苦为诗人滴砚泉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

艮岳百咏 滴滴岩 (gèn yuè bǎi yǒng dī dī yán)

朝代:宋    作者: 李质

苍苔青润石嶙皴,泉脉涓涓湿白云。
疑有天仙深夜过,丁当环佩月中闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。