niú shuǐ dī
牛水滴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵清甫 (shào qīng fǔ)

铜牛肚里虽无物,中有深深似涧渊。
牧童不暇闲吹笛,苦为诗人滴砚泉。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

tóng niú dù lǐ suī wú wù , zhōng yǒu shēn shēn sì jiàn yuān 。
mù tóng bù xiá xián chuī dí , kǔ wèi shī rén dī yàn quán 。

牛水滴

—— 邵清甫

銅牛肚裏雖無物,中有深深似澗淵。
牧童不暇閑吹笛,苦爲詩人滴硯泉。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

tóng niú dù lǐ suī wú wù , zhōng yǒu shēn shēn sì jiàn yuān 。
mù tóng bù xiá xián chuī dí , kǔ wèi shī rén dī yàn quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

铜牛的腹内虽然空无一物,却蕴含着深邃幽远如潭水的感觉。
牧童无暇闲情吹奏笛子,为此诗人辛苦滴墨凝泉水。

总结:

诗人以铜牛腹内空虚而深邃的意象,比喻内心世界的富饶;表现了牧童忙于劳作,无暇享受闲暇时光的生活;而诗人则为了创作诗篇而辛苦地滴墨凝练灵感,深刻表达了不同人物的不同生活状态和心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵清甫介绍:🔈

无传。 查看更多>>

邵清甫的诗:

  • 芙蓉

    三秋犹解强顔红,绝好清晨风露中。不许...

  • 桂花

    绝怜月殿好根荄,流入人间次第开。只有...

  • 金钱花

    也无棱郭也无神,露洗还同铸出新。青帝...

  • 小楼

    瓦叠鱼鳞栋展虹,清虚容膝小楼东。帘高...

  • 牛水滴

    铜牛肚里虽无物,中有深深似涧渊。牧童...

  • 压书石鱼

    凿石鎸成一对鱼,风流未数玉蟾蜍。化时...

  • 蛟龙笔架

    轩昂头角似真龙,偃仰毛锥有许功。直等...

  • 画山水扇

    岩脉交横簇乱峰,颠崖悬绝隠仙翁。不须...

  • 邵清甫诗全集>>

相关诗词:

滴滴泉 (dī dī quán)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

不同瀑布泻千山,数滴空余坎井间。
端是龙神閟珠味,故教滴滴与人悭。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

动物

滴滴泉 (dī dī quán)

朝代:宋    作者: 谢汲

滴沥来无尽,秋声杂水声。
纵观深省後,一酌更心清。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

牧牛儿 (mù niú ér)

朝代:宋    作者: 张载

牧牛儿,放牛莫放涧水西,涧水流急牛苦饥。
放牛莫放青草畔,牛卧得草儿亦懒。
随牛莫着鞭,几年力作无荒田。
雨调风顺租税了,儿但放牛相对眠。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

放牛

题滴水岩 其二 (tí dī shuǐ yán qí èr)

朝代:宋    作者: 巩彦辅

岩上流泉滴滴来,史君岩下宴频开。
衰翁闲局官清淡,不许听歌醉玉杯。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

写景 抒情

牧牛儿 (mù niú ér)

朝代:宋    作者: 吕本中

牧牛儿,放牛莫放涧水西,涧水流急牛苦饥。
放牛只放青草畔,牛卧得草儿亦嬾。
儿嬾随牛莫着鞭,几年力作无荒田。
雨调风顺租税了,儿但放牛相对眠。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

金丹诗诀 其九九 (jīn dān shī jué qí jiǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈楠

夜来一朵碧芙渠,内有红丸滴滴珠。
滴下华池是神水,丹田结聚作丹枢。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

滴滴金花 (dī dī jīn huā)

朝代:宋    作者: 谢薖

满庭黄色抑何深,一滴梅霖一滴金。
莫使贪夫来见此,闻名亦起觊觎心。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

饭牛 (fàn niú)

朝代:宋    作者: 徐瑞

饭牛夙志老方酬,看似沩山水牯牛。
水草寻常自调伏,鼻端不用拽绳头。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

羣牛浴小港 (qún niú yù xiǎo gǎng)

朝代:宋    作者: 张侃

羣牛见水身半湿,水浅泥深踝全入。
摇头摆尾缓缓游,羣牛相呼卒未休。
牧童在旁短鞭指,童既无言牛渐迩。
人牛两忘日自长,水茫茫兮禾苍苍。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

赠野牛 (zèng yě niú)

朝代:宋    作者: 杨简

曾将大手挽恒河,引得龙来地起波。
何待砚池藏滴水,工夫元不费揩磨。

平平仄仄平平仄,○仄○○仄仄平。
仄平仄仄平○仄,仄平平平仄仄平。

动物