yè kuí mén guì shuài qí èr
谒夔门桂帅 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 阳枋 (yáng fāng)

志欲商伊学欲顔,寻师梦遶五湖间。
不违誓至仁三月,亲炙宁辞雪万山。
流海浪浮蜗战角,排云应许豹窥斑。
还丹知换尘凡骨,趁得先生未出关。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhì yù shāng yī xué yù yán , xún shī mèng rào wǔ hú jiān 。
bù wéi shì zhì rén sān yuè , qīn zhì níng cí xuě wàn shān 。
liú hǎi làng fú wō zhàn jiǎo , pái yún yīng xǔ bào kuī bān 。
huán dān zhī huàn chén fán gǔ , chèn dé xiān shēng wèi chū guān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

志向是想要与商伊一同学习,愿意寻找师傅,梦境中绕过五个湖泊。
不愿背弃至仁的誓言,三月内亲自品尝炙烤的食物,宁愿不怕万山的雪。
像海中浮浪一样的蜗牛战斗并排除障碍,像排云一样让豹子窥视斑点。
懂得炼制丹药以脱凡骨尘埃,趁着先生尚未离开关塞。
总结:诗人表达了他追求学问和修炼的决心,愿意不畏艰险,寻找真正的师傅,不背离道德原则,并且有信心能够超越尘世的束缚,等待先生的指导。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到阳枋写的《谒夔门桂帅》系列:

本文作者阳枋介绍:🔈

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。 查看更多>>

阳枋的诗:

阳枋的词:

相关诗词: