yè kǒng xiān shēng
谒孔先生 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 狄遵度 (dí zūn dù)

月出高树枝,影动酒樽处。
树深月色薄,稍以灯火助。
主人喜我过,斟酌亦云屡。
於时幸无累,所谈非近务。
凉风自远至,清景淡吾虑。
方期西山秋,历览陪杖屦。

仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄○,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
平○平平平,仄仄平仄仄。

yuè chū gāo shù zhī , yǐng dòng jiǔ zūn chù 。
shù shēn yuè sè báo , shāo yǐ dēng huǒ zhù 。
zhǔ rén xǐ wǒ guò , zhēn zhuó yì yún lǚ 。
wū shí xìng wú lèi , suǒ tán fēi jìn wù 。
liáng fēng zì yuǎn zhì , qīng jǐng dàn wú lǜ 。
fāng qī xī shān qiū , lì lǎn péi zhàng jù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
月亮升起在高高的树枝上,倒影在酒杯旁晃动。
树林浓密,月色稍显暗淡,但有灯火微弱地辅助。
主人欢喜我来到,频频为我斟酌酒。
当时幸福无忧,所谈论的都不是近期的事务。
凉风自远方吹来,清幽的景色使我的烦忧消散。
我期待着西山秋天的到来,漫步着观赏,佩带杖履。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《谒孔先生》的诗:

本文作者狄遵度介绍:🔈

狄遵度,字元规,潭州长沙(今属湖南)人。棐子。以父廕爲襄城主簿,年二十卒於任(《侯鲭录》卷二)。好爲古文,嗜杜甫诗,有集十二卷,已佚。《宋史》卷二九九有传。今录诗九首。 查看更多>>

狄遵度的诗:

相关诗词: