首页 > 发现 > 全宋诗 > 登楼三首 其一

dēng lóu sān shǒu qí yī
 登楼三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 狄遵度 (dí zūn dù) 。

道之不行乘桴浮，赴河蹈海成今游。
春归应到岭北树，日出先照天南楼。

仄平仄○○平平，仄平仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。

dào zhī bù xíng chéng fú fú ， fù hé dǎo hǎi chéng jīn yóu 。
chūn guī yìng dào lǐng běi shù ， rì chū xiān zhào tiān nán lóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
道理如果行得通，就像乘坐着木桶浮在水面上，可以毫无阻碍地穿越江河、跨越大海，实现如今的游历。

春天的归来必然会到达岭北的树林，旭日先照耀南边的高楼。

赏析：狄遵度的《登楼三首 其一》表现了诗人积极向上、勇往直前的精神风貌。诗中以登楼为象征，意喻攀登人生的高峰，勇往直前，不畏艰险。首句“道之不行乘桴浮，赴河蹈海成今游”表现了诗人豁达洒脱的性格，意味着他不受局限，敢于挑战未知的未来。接着，“春归应到岭北树，日出先照天南楼”则描绘了美好的前景，春天的归来预示着生机和希望，日出照耀在天南楼上，象征着新的一天的开始，充满了朝气和活力。整首诗旋律流畅，意境深远，给人以积极向上的力量。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到狄遵度写的《登楼三首》系列：

本文作者狄遵度介绍：🔈

狄遵度，字元规，潭州长沙（今属湖南）人。棐子。以父廕爲襄城主簿，年二十卒於任（《侯鲭录》卷二）。好爲古文，嗜杜甫诗，有集十二卷，已佚。《宋史》卷二九九有传。今录诗九首。 查看更多>>

狄遵度的诗：

相关诗词：