首页 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈端节 (shěn duān jié) 。

春欲去。
人瘦不胜金缕。
门巷阴阴飞絮舞。
断肠双燕语。
孤坐晚窗闲处。
月到花心亭午。
寒色著人无意绪。
竹鸣风似雨。

chūn yù qù 。
rén shòu bù shèng jīn lǚ 。
mén xiàng yīn yīn fēi xù wǔ 。
duàn cháng shuāng yàn yǔ 。
gū zuò wǎn chuāng xián chù 。
yuè dào huā xīn tíng wǔ 。
hán sè zhù rén wú yì xù 。
zhú míng fēng sì yǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天即将离去。人们因为思念而瘦弱，如同金丝纤细而不堪负荷。街巷间阴影斑驳，飞舞的絮舞像是在跳着轻盈的舞蹈。断断续续传来的燕子的语言仿佛刺痛了我的心。我独自一人坐在傍晚的窗前，静静地感受着时光的流逝。明亮的月光照耀着花园的中心，宛如正午的阳光。寒意逐渐侵袭着身体，心思也变得漫无目的。竹林中的鸣声如风如雨，此起彼伏，仿佛在述说着什么。
全诗表达了作者对春天离去的感叹，以及对时光流转和生命变迁的深切体会。描绘了春天衰落的景象，以及人们因离别而感伤的心情。通过对自然景物的描写，寄托了人们对美好时光的留恋之情，以及对未来的无限遐想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者沈端节写的 2 首名为《谒金门》的词：

本文作者沈端节介绍：🔈

-- 查看更多>>

沈端节的词：

  • 五福降中天

    月胧烟澹霜蹊滑，孤宿暮林荒驿。绕树微...

  • 卜算子

    愁极强登临，毕竟愁难避。千里江山黯淡...

  • 卜算子

    冷蕊伴疏枝，一笑何时共。江北江南两处...

  • 卜算子

    踏雪探孤芳，只有诗人共。守定南枝待得...

  • 卜算子

    客里见梅花，独赏无人共。风度精神总是...

  • 卜算子

    烘手熨笙簧，呵冻匀酥面。闲向梅花树下...

  • 忆秦娥

    凭阑独。南山影蘸杯心绿。杯心绿。悠然...

  • 惜分飞

    喜入眉心黄点莹。珠佩玲珑透影。风露萧...

  • 南歌子

    远树昏鸦闹，衰芦睡鸭双。雪篷烟棹炯寒...

  • 鹊桥仙

    怀人意思，悲秋情绪，长是文园病後。蛛...

  • 沈端节宋词全集>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：