首页 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘过 (liú guò) 。

归不去。
船泊早春梅渚。
试听玉人歌白苎。
行云无觅处。
翦烛写诗无语。
漠漠寒生窗户。
明日短篷眠夜雨。
宝钗留半股。

guī bù qù 。
chuán bó zǎo chūn méi zhǔ 。
shì tīng yù rén gē bái zhù 。
xíng yún wú mì chù 。
jiǎn zhú xiě shī wú yǔ 。
mò mò hán shēng chuāng hù 。
míng rì duǎn péng mián yè yǔ 。
bǎo chāi liú bàn gǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

归不去。
船在早春的梅渚停泊。
我试着聆听玉人歌唱白苎花。
行云飘逸无法找到它的落脚点。
我点燃蜡烛，却写不出诗句，无言以对。
窗户外寒气逼人，朦胧一片。
明日可能会是短篷小船在夜雨中静静入眠。
宝钗留下半截珍珠帘。

总结：

诗人表达了无法回归的心情，船只停泊在春日的梅渚，试图倾听玉人歌唱白苎花，但行云飘渺无处停留。烛光下，他无法写出诗句，感到无语。窗外寒意渐生，明日或将有短篷小船在夜雨中安静入眠，留下半截珍珠帘。整首诗抒发了诗人内心的离愁别绪和对未来的迷茫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘过写的 1 首名为《谒金门》的词：

本文作者刘过介绍：🔈

--(1154－1206)字改之，号龙洲道人，吉州太和(今江西泰和)人。一说庐陵(今江西吉安)人。生平以功业自许，然屡试不第，数次上书，陈述政见。流落江湖间，与陆游、辛弃疾、陈亮交往。词效稼轩，抒发抗金救国之志，风格豪放，然欠沈着。有《龙洲集》、《龙洲词》。主要作品有:沁园春（斗酒彘肩） 查看更多>>

刘过的词：

  • 沁园春

    玉带猩袍，遥望翠华，马去似龙。拥貂蝉...

  • 沁园春

    缓辔徐驱，儿童聚欢，神仙画图。正芹塘...

  • 沁园春

    古岂无人，可以似吾，稼轩者谁。拥七州...

  • 沁园春

    问讯竹湖，竹如之何，如何未归。道吴山...

  • 沁园春

    一剑横空，飞过洞庭，又为此来。有汝阳...

  • 沁园春

    玉带金鱼，绿鬓朱颜，神仙画图。把擎天...

  • 沁园春

    斗酒彘肩，风雨渡江，岂不快哉。被香山...

  • 沁园春

    柳思花情，湖山应怪，先生又来。想旧时...

  • 沁园春

    万马不嘶，一声寒角，令行柳营。见秋原...

  • 沁园春

    画凌空，红旗翻雪，灵鼍震雷。叹沈湘去...

  • 刘过宋词全集>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：