首页 > 发现 > 宋词 > 谒金门

yè jīn mén
 谒金门 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张 (zhāng) 。

何许住。
不属西湖烟雨。
雪後偏怜香猛处。
全胜开半树。
试倩暖云收贮。
桃杏尽教羞妒。
只把新词林下去。
一春休著雨。

hé xǔ zhù 。
bù shǔ xī hú yān yǔ 。
xuě hòu piān lián xiāng měng chù 。
quán shèng kāi bàn shù 。
shì qiàn nuǎn yún shōu zhù 。
táo xìng jìn jiào xiū dù 。
zhī bǎ xīn cí lín xià qù 。
yī chūn xiū zhù yǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

何许住。
不属西湖烟雨。
雪后偏怜香猛处。
全胜开半树。
试倩暖云收贮。
桃杏尽教羞妒。
只把新词林下去。
一春休著雨。
这首古文诗意蕴含深厚，表达了诗人对春天的美好期待和赞美。诗人感叹春天何处停留，不同于西湖的烟雨景致。雪后，诗人特别钟情于那些香猛的花木，它们的美丽胜过了开放一半的树木。他希望向温暖的云彩借来一些春天的气息，让桃花和杏花都感到羞愧。最后，他决定将这些新的诗句带到诗林中，一春之间不再受雨水的干扰，以创作更多美丽的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张写的 1 首名为《谒金门》的词：

本文作者张介绍：🔈

--(1153－1211后)字功甫，一字时可，号约斋，先世成纪(今甘肃天水)人，徙居临安(今浙江杭州)。宋将张俊之曾孙。历官大理司直、直秘阁、婺州通判、司农少卿等。嘉定四年(1211)坐罪除名，象州编管，卒。曾卜筑南湖，有园林之胜，与姜夔交往。有《南湖集》、《南湖诗馀》。 查看更多>>

词牌名「谒金门」介绍：🔈

《谒金门》，原为唐教坊曲，后用为词牌，双调，仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。

相关诗词：