首页 > 发现 > 全唐诗 > 夜集张諲所居

yè jí zhāng yīn suǒ jū
 夜集张諲所居 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘希夷 (liú xī yí) 。

江南成久客，门馆日萧条。
惟有图书在，多伤鬓髪凋。
诸生陪讲诵，稚子给渔樵。
隐室寒灯净，空阶落叶飘。
沧洲自有趣，谁道隐须招。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

jiāng nán chéng jiǔ kè ， mén guǎn rì xiāo tiáo 。
wéi yǒu tú shū zài ， duō shāng bìn fà diāo 。
zhū shēng péi jiǎng sòng ， zhì zǐ gěi yú qiáo 。
yǐn shì hán dēng jìng ， kōng jiē luò yè piāo 。
cāng zhōu zì yǒu qù ， shuí dào yǐn xū zhāo 。

夜集張諲所居

—— 劉希夷

江南成久客，門館日蕭條。
惟有圖書在，多傷鬢髪凋。
諸生陪講誦，稚子給漁樵。
隱室寒燈淨，空階落葉飄。
滄洲自有趣，誰道隱須招。

平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

jiāng nán chéng jiǔ kè ， mén guǎn rì xiāo tiáo 。
wéi yǒu tú shū zài ， duō shāng bìn fà diāo 。
zhū shēng péi jiǎng sòng ， zhì zǐ gěi yú qiáo 。
yǐn shì hán dēng jìng ， kōng jiē luò yè piāo 。
cāng zhōu zì yǒu qù ， shuí dào yǐn xū zhāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江南成为我久远的客居之地，门庭冷落寥落。
唯有图书陪伴在身边，多少次悲伤使我的鬓发凋零。
有些读书人陪着我讲论诗书，稚子们则在一旁帮忙捕鱼和砍柴。
隐居的房间里寒冷而清静，空旷的台阶上落叶飘舞。
沧海洲岛自有它的趣味，有谁能懂得隐士的需求与欢迎呢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《夜集张諲所居》的诗：

本文作者刘希夷介绍：🔈

刘希夷，一名庭芝，汝州人。少有文华，落魄不拘常格，後爲人所害。希夷善爲从军闺情诗，词旨悲苦，未爲人重。後孙昱撰《正声集》，以希夷诗爲集中之最，由是大爲时所称赏。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

刘希夷的诗：

相关诗词：