首页 > 发现 > 全宋诗 > 夜过鄱阳湖三首 其二

yè guò pó yáng hú sān shǒu qí èr
 夜过鄱阳湖三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章谊 (zhāng yì) 。

平湖闻说浪如山，今夜扁舟在还。
天象水光俱一色，此身安渡斗牛间。

平平○仄○○平，平仄○平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平○。

píng hú wén shuō làng rú shān ， jīn yè piān zhōu zài huán 。
tiān xiàng shuǐ guāng jù yī sè ， cǐ shēn ān dù dòu niú jiān 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
平湖听说波浪如山，今晚我乘着扁舟归来。天空和水面呈现出相同的颜色，这里安享着斗牛星座之间的宁静。
总结：作者在平湖听闻波涛如山，今晚乘扁舟回归。描绘了天象水光一色，身心安宁在斗牛星座之间度过的场景。

赏析：这首诗《夜过鄱阳湖三首 其二》是宋代文学家章谊的作品。诗人以夜晚行舟过鄱阳湖为题材，表现了湖泊夜景的壮美和内心的宁静。
诗中以“平湖闻说浪如山”来描绘湖泊的浪花如山一般壮丽，这一景象显得异常壮观。接着，诗人描述了夜晚的天空和湖水呈现出相似的一色，将天象和水光融为一体，这种自然景观的描绘增强了诗中的宏伟感。最后两句“此身安渡斗牛间”表达了诗人在这样的湖光山色中感到内心的宁静和满足，通过夜晚的湖景，诗人找到了心灵的归宿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章谊写的《夜过鄱阳湖三首》系列：

本文作者章谊介绍：🔈

章谊（一○七八～一一三八），字宜叟，丹阳（今属江苏）人（《昭德先生郡斋读书志》卷五下附志，《宋史》作建州浦城）。徽宗崇宁二年（一一○三）进士（同上书）。补怀州司法参军，历漳、台二州教授、杭州通判。迁爲殿中待御史。高宗绍兴二年（一一三二），除大理寺卿，寻权吏部侍郎，改刑部侍郎，迁枢密都承旨。四年，加龙图阁学士使金，使还擢刑部尚书，迁户部尚书。五年，知温州。六年移平江府。七年，知建康府。七年，知建康府。未几，提举亳州明道宫。八年卒，年六十一。谥忠恪。有《忠恪公文集》二十卷（同上书），已佚。《宋史》卷三七九有传。今录诗六首。 查看更多>>

章谊的诗：

相关诗词：