首页 > 发现 > 全宋诗 > 冶城楼

yě chéng lóu
 冶城楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘元高 (liú yuán gāo) 。

俯仰明知尽可悲，西风还此立多时。
偶然唤醒东山客，便有淮淝一局棋。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fǔ yǎng míng zhī jìn kě bēi ， xī fēng huán cǐ lì duō shí 。
ǒu rán huàn xǐng dōng shān kè ， biàn yǒu huái féi yī jú qí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

俯仰明知尽可悲，就是低头和仰望都明白其中的苦涩。西风吹拂这里停留了很长时间。
偶然唤醒东山的客人，就能拥有淮淝一局棋。

总结：

诗人表达了对人生沉浮的深刻感悟，明白生活中的喜悦与悲伤无法避免，但仍坚定地面对。西风吹拂代表时间的流逝，暗示了岁月的无情。而偶然唤醒东山客，指的是偶然间觉醒的人，意味着寻找生活中的意义和乐趣。最后一句“便有淮淝一局棋”，淮淝棋是一种象棋变种，象征着人生的挑战和对未知的探索。整首诗流露出深沉而豁达的心境，表达了诗人对人生的思考与领悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《冶城楼》的诗：

本文作者刘元高介绍：🔈

刘元高，字仲山，高安（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，授柳县簿。知宁都县，改侯官县。景定间爲沿江制置司干官（《景定建康志》卷二五）。仕至监察御史。有《山居稿》等，已佚。事见清雍正《江西通志》卷七一。今录诗二首。 查看更多>>

刘元高的诗：

相关诗词：