yào zhōu
药洲 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：许彦先 (xǔ yàn xiān) 。

花药氛氲海上洲，水中云影带沙流。
直应路与银潢接，槎客时来犯斗牛。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

huā yào fēn yūn hǎi shàng zhōu ， shuǐ zhōng yún yǐng dài shā liú 。
zhí yìng lù yǔ yín huáng jiē ， chá kè shí lái fàn dòu niú 。

藥洲

花藥氛氳海上洲，水中雲影带沙流。
直應路與銀潢接，槎客時來犯斗牛。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

huā yào fēn yūn hǎi shàng zhōu ， shuǐ zhōng yún yǐng dài shā liú 。
zhí yìng lù yǔ yín huáng jiē ， chá kè shí lái fàn dòu niú 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
花粉在海上的洲岛上弥漫，水中的云影伴随着沙流。
径直应该是通向银潢的道路，槎船上的游客时常来到这里举行斗牛比赛。
总结：这段古文描绘了海上洲岛上花粉飘扬、水中云影和流动的沙流景象。其中，有一条通向银潢的直路，游客们经常乘坐槎船前来此地举行斗牛比赛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

许彦先，字觉之。神宗熙宁中历官广南东路转运判官，提点刑狱，转运副使。元丰二年（一○七九），坐孙纯私贷官钱，降监吉州酒税。哲宗元佑二年（一○八七）知随州。事见《续资治通监长编》卷二四二、二六六、二九六，《潜研堂金石文跋尾》续第四《许彦先药洲诗跋》。今录诗八首。查看更多>>