首页 > 全宋诗 > 题舜井断碑

tí shùn jǐng duàn bēi
 题舜井断碑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许彦先 (xǔ yàn xiān) 。

一千二百余年外，万古销磨不可寻。
舜子井泉谁记古，随人闾巷只如今。
隶书字杂科虫体，氏爵名存乐石阴。
登览时来醒醉眼，也胜他物在园林。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

yī qiān èr bǎi yú nián wài ， wàn gǔ xiāo mó bù kě xún 。
shùn zǐ jǐng quán shuí jì gǔ ， suí rén lǘ xiàng zhī rú jīn 。
lì shū zì zá kē chóng tǐ ， shì jué míng cún lè shí yīn 。
dēng lǎn shí lái xǐng zuì yǎn ， yě shèng tā wù zài yuán lín 。

題舜井斷碑

—— 許彥先

一千二百餘年外，萬古銷磨不可尋。
舜子井泉誰記古，隨人閭巷祇如今。
隸書字雜科蟲體，氏爵名存樂石陰。
登覽時來醒醉眼，也勝他物在園林。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

yī qiān èr bǎi yú nián wài ， wàn gǔ xiāo mó bù kě xún 。
shùn zǐ jǐng quán shuí jì gǔ ， suí rén lǘ xiàng zhī rú jīn 。
lì shū zì zá kē chóng tǐ ， shì jué míng cún lè shí yīn 。
dēng lǎn shí lái xǐng zuì yǎn ， yě shèng tā wù zài yuán lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一千二百余年前的事情已经遥远，无法再找到痕迹。
舜的后代子孙井泉的故事谁还记得古时的事，如今只是随着人们的生活在闾巷中流传。
古代的隶书字体和各种科学家的名字还存在于乐石阴之中。
登上高处俯视，时光变幻，醒来后的眼睛感到仿佛醉了一般，这种景象也胜过其他的园林景观。
全文总结：文章描述了过去的历史和古代遗迹逐渐消失的现实，以及人们对古代历史的记忆逐渐淡薄。同时，还提到了古代的隶书字体和名人的名字留存于乐石阴，展现了一种文化传承的意味。最后，通过描绘高处登临时的感受，表现了登高望远，时光流转的感慨。整篇文章寓意着对历史记忆的珍视与对现实的观察。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者许彦先介绍：🔈

许彦先，字觉之。神宗熙宁中历官广南东路转运判官，提点刑狱，转运副使。元丰二年（一○七九），坐孙纯私贷官钱，降监吉州酒税。哲宗元佑二年（一○八七）知随州。事见《续资治通监长编》卷二四二、二六六、二九六，《潜研堂金石文跋尾》续第四《许彦先药洲诗跋》。今录诗八首。 查看更多>>

许彦先的诗：

相关诗词：

绿珠井 (lǜ zhū jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

玉容捐委画楼尘，一死甘酬石氏恩。
古庙有碑旌节义，西风无主逐香魂。
孤村夜静鸣归鹤，双岭云寒唳断猿。
试向绿萝寻旧迹，断碑遗井见清源。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

历山 (lì shān)

。 朝代：唐 。    作者： 魏炎。

（齐州城东有孤石，平地耸出，俗谓之历山。
以北有泉，号舜井。
东隔小街，又有石井，汲之不绝，云是舜东家之井。
乾元中有魏炎者，於此题诗曰：）齐州城东舜子郡，邑人虽移井不改。
时闻汹汹动绿波，犹谓华井中在。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

龙井 (lóng jǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 葛天民。

龙护深潭草木昏，断碑元佑典刑存。
蜀仙已去吴僧少，岭上松篁亦断魂。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题书院壁间碑 (tí shū yuàn bì jiān bēi)

。 朝代：宋 。    作者： 裘万顷。

天上真龙去不回，世间凡马谩争驰。
少年气习今犹在，袖手时来省断碑。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

白水桥断碑 (bái shuǐ qiáo duàn bēi)

。 朝代：宋 。    作者： 张祁。

出郭悠悠信马蹄，荒烟衰草不胜悲。
江南旧事无人记，时有龟趺载断碑。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题山中井泉 (tí shān zhōng jǐng quán)

。 朝代：宋 。    作者： 薛嵎。

井口依山缺，更无沙砾浑。
相传海眼出，久视石碑存。
定案星辰位，不多穿凿痕。
旱年人尽汲，汲尽复源源。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题茅山观 (tí máo shān guān)

。 朝代：唐 。    作者： 许坚。

尝恨清风千载郁，洞天今得恣游遨。
松楸一色古坛静，鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹已化，玄宗碑断梦仍劳。
分明有个长生路，休向红尘叹二毛。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题简寂观 (tí jiǎn jì guān)

。 朝代：宋 。    作者： 许坚。

尝恨真风千载隠，洞天还得恣游遨。
松楸古迹一坛静，鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹亦化，玄宗碑断梦曾劳。
分明有个长生路，不向红尘白二毛。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题茅山观 (tí máo shān guān)

。 朝代：唐 。    作者： 许坚。

常恨清风千载郁，洞天令得恣游遨。
松楸古色玉坛静，鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹已化，玄宗碑断梦仍劳。
分明有个长生路，休向红尘叹二毛。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

李斯井 (lǐ sī jǐng)

。 朝代：唐 。    作者： 贾岛。

井存上蔡南门外，置此井时来相秦。
断绠数寻垂古甃，取将寒水是何人。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照