yáo jiāng dào zhōng
姚江道中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝绩 (zhào rǔ jì)

漉酒蒸糕馈岁时,纷纷儿女换新衣。
隣翁七十看鹅鸭,日暮破船撑未归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

lù jiǔ zhēng gāo kuì suì shí , fēn fēn ér nǚ huàn xīn yī 。
lín wēng qī shí kàn é yā , rì mù pò chuán chēng wèi guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

漉酒蒸糕是为了迎接新年,馈送岁时的食物。儿女们络绎不绝地换上了新衣。隔邻的老翁已经七十岁了,他在欣赏自家的鹅和鸭,但日头已西斜,他的破船却还未撑回家。

总结:

诗人描绘了岁末的场景,人们忙着准备年货,儿女们换上新衣,邻里之间的生活琐事和愉悦;然而,老翁虽然欣赏鹅鸭,却因日暮和破船未归而感到些许忧愁,映衬出岁月流转中的生活百态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝绩介绍:🔈

赵汝绩,字庶可,号山台,浚仪(今河南开封)人,寓会稽。太宗八世孙(《宋史·宗室世系》一九)。与戴复古多唱和(《石屏诗集》卷二《题赵庶可山台》)。有《山台吟稿》,已佚。《江湖後集》辑其诗爲一卷。 赵汝绩诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝绩的诗:

相关诗词:

题山谷姚黄梅花 (tí shān gǔ yáo huáng méi huā)

朝代:宋    作者: 朱翌

姚花富贵江梅妙,俱是花中第一流。
戏出小诗花一样,先生下笔与春谋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

道中杂兴五首 其二 (dào zhōng zá xīng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘一止

姚黄花中君,芍药乃近侍。
我尝品江梅,真是花御史。
不见雪霜中,炯炯但孤峙。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

送薛二十三郎中赴婺州 (sòng xuē èr shí sān láng zhōng fù wù zhōu)

朝代:唐    作者: 姚合

我住浙江西,君去浙江东。
日日心来往,不畏浙江风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

道中即事 其二 (dào zhōng jí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 姚勉

雾气澒蒙水气蒸,上与寒日争昏明。
江心有船不可见,惟闻咿哑摇橹声。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

题剑江姚叔宏吟卷三首 其二 (tí jiàn jiāng yáo shū hóng yín juàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 萧立之

一编鼻祖晚唐诗,姚许齐名岱华低。
天外凤凰须得髓,可嗔儿辈厌家鷄。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

桐庐道中 (tóng lú dào zhōng)

朝代:宋    作者: 姚镛

两岸山如簇,中流锁翠微。
风帆逆水上,江鹤背人飞。
野庙青枫树,人家白板扉。
严陵台下过,不敢浣尘衣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

代新余姚高宰燕友致语口号 (dài xīn yú yáo gāo zǎi yàn yǒu zhì yǔ kǒu hào)

朝代:宋    作者: 史浩

鬰葱佳气拥兹辰,两见姚江得主人。
报最已闻歌满道,告新还善政如神。
词传绮席鶑声滑,酒吸红波玉脸春。
休向阳关惜分袂,他年接武侍严宸。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。