首页 > 全宋诗 > 扬州

yáng zhōu
 扬州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱继芳 (zhū jì fāng) 。

金陵王气水东流，流到东淮古岸头。
夜半一声天上曲，锦帆天子下扬州。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jīn líng wáng qì shuǐ dōng liú ， liú dào dōng huái gǔ àn tóu 。
yè bàn yī shēng tiān shàng qū ， jǐn fān tiān zǐ xià yáng zhōu 。

揚州

—— 朱繼芳

金陵王氣水東流，流到東淮古岸頭。
夜半一聲天上曲，錦帆天子下揚州。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jīn líng wáng qì shuǐ dōng liú ， liú dào dōng huái gǔ àn tóu 。
yè bàn yī shēng tiān shàng qū ， jǐn fān tiān zǐ xià yáng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

金陵王的气势如水东流，流向东淮古老的岸头。夜半时分传来一曲天上的乐声，犹如锦帆的天子降临扬州。
这首诗描绘了金陵王的威仪犹如东流的水势，一路涌向东淮的古老岸头。深夜时分，天上传来美妙的音乐，仿佛是锦帆的天子降临到了扬州。整首诗通过流水和乐音的比喻，表达了金陵王的雄伟气势和帝王之尊。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《扬州》的诗：

本文作者朱继芳介绍：🔈

朱继芳，字季实，号静佳，建安（今福建建瓯）人。理宗绍定五年（一二三二）进士（明嘉靖《建宁府志》卷一五）。历知龙寻、桃源县，调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》，第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。　朱继芳诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤本）、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤本），编爲第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，参校读画斋刊《江湖後集》（简称读画斋本），新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

朱继芳的诗：

相关诗词：