yán zhì diào tái
严峙钓台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱清 (zhū qīng)

谁着羊裘探故人,客星炯炯照天文。
严陵矶下桐江水,流到东山一色清。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuí zhe yáng qiú tàn gù rén , kè xīng jiǒng jiǒng zhào tiān wén 。
yán líng jī xià tóng jiāng shuǐ , liú dào dōng shān yī sè qīng 。

嚴峙釣臺

—— 朱清

誰著羊裘探故人,客星炯炯照天文。
嚴陵磯下桐江水,流到東山一色清。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuí zhe yáng qiú tàn gù rén , kè xīng jiǒng jiǒng zhào tiān wén 。
yán líng jī xià tóng jiāng shuǐ , liú dào dōng shān yī sè qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

谁穿着羊皮外衣前去探访故友,陌生的星星明亮地照耀着天空。
在严陵矶下,桐江的水悠然流淌,一路流到东山,水色清澈如镜。

总结:

诗人通过描绘探访故友的场景,展示了客星明亮的景象以及清澈的桐江水流,抒发了对友情和自然美的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱清介绍:🔈

朱清(一二三七~一三二一),字源之,号夷圣,别号东山,富阳(今属浙江)人。理宗宝佑二年(一二五四)充国学生,与同舍生叶李契。景定五年(一二六四)叶李上书劾贾似道,谴漳州,清护送出两千里外。宋亡,元屡诏不出。英宗至治元年卒,年八十五。事见清光绪《富阳县志》卷一八、民国《杭州府志》卷四○《朱东山先生墓志》。今录诗二首。 查看更多>>

朱清的诗:

相关诗词:

钓台 (diào tái)

朝代:宋    作者: 许中

何代何人把钓缗,至今犹有钓台存。
身名俱隠成真隠,吕渭严滩讵足论。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题严陵钓台 (tí yán líng diào tái)

朝代:宋    作者: 史浩

功名於道九牛毛,无怪先生抵死逃。
漠漠桐江千古後,云台何似钓台高。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题钓台 (tí diào tái)

朝代:宋    作者: 俞成

千古英风想子陵,钓台缘此几人登。
谁知避讳更严氏,滩与州名总误称。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

严子陵钓台 (yán zǐ líng diào tái)

朝代:宋    作者: 史吉卿

功名束缚几英豪,无怪先生抵死逃。
坐钓桐江一派水,清风千古与台高。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

登严子陵钓台 (dēng yán zǐ líng diào tái)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

万乘从君脚底眠,客星便入史官占。
东都基业随流水,今日斯台尚姓严。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

题钓台障子 (tí diào tái zhàng zǐ)

朝代:唐    作者: 李频

君家尽是我家山,严子前台枕古湾。
却把钓竿终不可,几时入海得鱼还。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

过严子陵钓台 (guò yán zǐ líng diào tái)

朝代:宋    作者: 李昴英

船重祗因将利去,船轻又恐为名来。
如今羞见先生面,夜半撑船过钓台。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

洞庭题咏十一首 龟山钓鱼台 (dòng tíng tí yǒng shí yī shǒu guī shān diào yú tái)

朝代:宋    作者: 王阮

鬼力神工劈石开,水边因作钓鱼台。
若为未有严光到,留得丝纶待我来。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

钓鱼台 (diào yú tái)

朝代:宋    作者: 任逢

不慕渭水滨,岂借严陵境。
巨人留神迹,持竿钓月影。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

钓台二首 其二 (diào tái èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈必敬

已上桐江台,又弄桐江钓。
不食桐江鱼,不怕严公笑。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。