首页 > 发现 > 宋词 > 宴桃源・如梦令

yàn táo yuán ・ rú mèng lìng
 宴桃源・如梦令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹遇 (cáo yù) 。

西湖辟暑棹扁舟。
忘机狎白鸥。
荷香十里供瀛洲。
山光翠欲流。
歌浩浩，思悠悠。
诗成兴未休。
清风明月解相留。
琴声万籁幽。

xī hú pì shǔ zhào piān zhōu 。
wàng jī xiá bái ōu 。
hé xiāng shí lǐ gòng yíng zhōu 。
shān guāng cuì yù liú 。
gē hào hào ， sī yōu yōu 。
shī chéng xīng wèi xiū 。
qīng fēng míng yuè jiě xiāng liú 。
qín shēng wàn lài yōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西湖上泛船避暑，扁舟轻轻划过水面。
忘却尘世的烦恼，与白鸥亲近玩耍。
莲花散发着香气，延绵十里通向瀛洲仙境。
山峦的翠色宛如流水一般流动。
歌声回荡悠扬浩大，思绪飘荡无边悠远。
创作的诗篇完成了，兴致仍未消减。
清风明月共同作伴，解除彼此的相离之苦。
琴声如潮水般万籁俱寂，幽静而深远。
全诗表达了作者在西湖边的闲适之境，以及与自然相融、与心灵对话的宁静之感。西湖美景、白鸥翩翩，以及清风明月，都成为了诗人情感的寄托和反映。诗中音乐、景色、情感交织在一起，构成了一幅宁静而美好的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹遇写的 1 首名为《宴桃源・如梦令》的词：

本文作者曹遇介绍：🔈

-- 查看更多>>

曹遇的词：

相关诗词：