yàn shān
雁山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈壶中 (chén hú zhōng)

山川秘灵迹,海近气常阴。
尊者何年在,樵人去路深。
云龙归绝顶,花鸟傍禅心。
十八前朝寺,哀猿空夜吟。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shān chuān mì líng jì , hǎi jìn qì cháng yīn 。
zūn zhě hé nián zài , qiáo rén qù lù shēn 。
yún lóng guī jué dǐng , huā niǎo bàng chán xīn 。
shí bā qián cháo sì , āi yuán kōng yè yín 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山川间隐藏着神秘的灵迹,大海附近常笼罩着阴郁的气息。
尊贵的长者是在哪一年来到这里的,在这片茂密的树林中,前去寻找木材的人走过的道路都已经变得深远。
云雾像龙一般归于绝顶,花草树木和鸟儿都静静地陪伴着禅修的心境。
前朝的十八寺庙,如今已经荒凉,只有哀怨的猿猴在寂静的夜晚中嗥叫。
全诗通过描绘山川、海洋、尊者、樵夫、云龙、花鸟、寺庙和猿猴等元素,抒发了一种寂静幽远的禅修氛围,寄托了对于历史变迁和自然界变化的感慨,表达了对于时光荏苒和人事无常的深切体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《雁山》的诗:

本文作者陈壶中介绍:🔈

陈壶中,乐清(今属浙江)人(《宋诗拾遗》卷二二)。今录诗二首。 查看更多>>

陈壶中的诗:

相关诗词: