首页 > 发现 > 全宋诗 > 延和殿退朝口号二首、 其二

yán hé diàn tuì cháo kǒu hào èr shǒu 、 qí èr
 延和殿退朝口号二首、 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

十年短櫂乐沧波，强着朝衫弃钓蓑。
才薄何堪试冯翊，恩深犹许对延和。
空墙烟柳遥迎马，辇路春泥欲溅鞾。
莫恨此身衰病去，同时朝士久无多。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shí nián duǎn zhào lè cāng bō ， qiáng zhe cháo shān qì diào suō 。
cái báo hé kān shì féng yì ， ēn shēn yóu xǔ duì yán hé 。
kōng qiáng yān liǔ yáo yíng mǎ ， niǎn lù chūn ní yù jiàn xuē 。
mò hèn cǐ shēn shuāi bìng qù ， tóng shí cháo shì jiǔ wú duō 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在这十年里，时间如櫂舟般短暂，我愉悦地漂浮在波涛汹涌的沧海上，勉强穿上朝服，却舍弃了捕鱼的蓑衣。
才智薄弱，怎敢尝试冯翊的高官厚禄，因恩情深厚，尚能被允许进见延和宫殿。
孤身立于空旷的墙垣之间，迎接远道而来的官员骑马，辇路上春泥欲溅湿我的鞋履。
不要悔怨这患病苦衰的身体将要离去，与我同时在朝为官的士人已经不多了。

总结：

这首诗描述了作者十年间的经历和感悟。在这十年中，作者曾经有过短暂的欢乐，但也经历了种种挫折和困境。尽管才干有限，他仍然试图追求更高的官位和荣华富贵。然而，他深知自己的能力不足，只能希望得到朝廷的宠爱。他孤独地站在空旷的地方，迎接远道而来的官员，对未来的前途充满着忧虑。最后，他呼吁不要悔怨自己衰弱的身体和衰老的时光，因为他周围的同仁也同样经历着相同的遭遇。整首诗抒发了作者在历经沧桑后对现实的理解和坦然面对人生的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《延和殿退朝口号二首、》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：