yàn dàng guī xīng
雁荡归兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 应节严 (yìng jié yán)

倚云绝巘极跻攀,力倦何能跨鹤还。
回首乘鸾千尺上,举头踞虎万寻间。
石坛胜地留仙住,玉府浮云伴客闲。
秀水名山观不尽,放吟骚客兴何悭。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǐ yún jué yǎn jí jī pān , lì juàn hé néng kuà hè huán 。
huí shǒu chéng luán qiān chǐ shàng , jǔ tóu jù hǔ wàn xún jiān 。
shí tán shèng dì liú xiān zhù , yù fǔ fú yún bàn kè xián 。
xiù shuǐ míng shān guān bù jìn , fàng yín sāo kè xīng hé qiān 。

雁蕩歸興

—— 應節嚴

倚雲絕巘極躋攀,力倦何能跨鶴還。
回首乘鸞千尺上,舉頭踞虎萬尋間。
石壇勝地留仙住,玉府浮雲伴客閒。
秀水名山觀不盡,放吟騷客興何慳。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǐ yún jué yǎn jí jī pān , lì juàn hé néng kuà hè huán 。
huí shǒu chéng luán qiān chǐ shàng , jǔ tóu jù hǔ wàn xún jiān 。
shí tán shèng dì liú xiān zhù , yù fǔ fú yún bàn kè xián 。
xiù shuǐ míng shān guān bù jìn , fàng yín sāo kè xīng hé qiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

倚着云朵,登上陡峭的山峰,努力攀登,但力量已经疲惫,怎能跨越回到鹤的身上。
转身回望,乘着仙鹤上千尺高空,仰头屹立在千万寻之间的高峰上。
山中石坛是仙人居住的胜地,仙人留下了灵气,玉宫在飘忽的云雾中伴随着闲适的客人。
秀丽的水景和名山胜地,观赏不尽,放任吟咏的骚客情绪何尽之有。
全诗写山水仙境,仙人居住的场景和壮丽景色,表达了仙人离俗、自在的生活,以及吟咏骚客对这美景的向往和无限情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者应节严介绍:🔈

应节严(一二一一~一三○○),字龢父,晚号平坡居士,平阳(今属浙江)人。理宗淳佑四年(一二四四),武科进士。十年,换文科。历涟水教授、浙江东路转运司干官,知长乐县,通判赣州,迁两淮制置司机宜文字、淮南西路提点刑狱、两浙转运判官,权知临安府。累官至宝谟阁待制、吏部侍郎。元大德四年卒,年九十。有《平坡文集》,已佚。事见《霁山文集》卷一八《故待制吏部侍郎应公墓志铭》。 查看更多>>

应节严的诗:

相关诗词:

题赵苇江雁荡图 (tí zhào wěi jiāng yàn dàng tú)

朝代:宋    作者: 柴随亨

家住温州雁荡巅,归帆曾载买山钱。
江山寂寂芦花白,好似今朝纸上船。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

左原诗三十二首 小雁荡 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu xiǎo yàn dàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

归雁行飞集涧阿,不贪江海稻粱多。
峯头一荡虽然小,饮啄犹堪避网罗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过风口望巫峡岩嶂如雁山祥云峯经行峡烟霞障 (guò fēng kǒu wàng wū xiá yán zhàng rú yàn shān xiáng yún fēng jīng xíng xiá yān xiá zhàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

十二巫山锁白云,岩如雁荡列江滨。
谁名雁荡经行峡,定是经行峡里人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题雁荡山图 (tí yàn dàng shān tú)

朝代:宋    作者: 许景衡

别来尝忆旧跻攀,好信迢迢慰病顔。
多按地图传药石,不烦魂梦到仙山。
尘沙犹在微茫处,云水都归指顾间。
看取荡中多少雁,只应飞倦始知还。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游雁荡山 灵岩 (yóu yàn dàng shān líng yán)

朝代:宋    作者: 徐照

雁荡最奇处,衆岩生此间。
问名僧尽识,得句客方闲。
洞峻猕猴入,天晴瀑布悭。
古时山未显,谢守只空还。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游南雁荡 (yóu nán yàn dàng)

朝代:唐    作者: 路应

雁荡峯高岂易梯,筇鞋极处与天齐。
蟾宫隐隐步将到,日驾亭亭手可提。
织女支机堪索石,仙翁花雨不沾泥。
诗怀到此清如许,欲向银河蘸笔题。
(见周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引陈玭《嘉靖南雁荡山志》)(按:路应诗及小传皆承张靖同志录示。
)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游南雁荡 (yóu nán yàn dàng)

朝代:唐    作者: 钱弘儇

十年曾作雁山期,今日来看似故知。
好鸟隔林歌侑酒,飞花绕笔索题诗。
云霞眼底原无物,丘壑胸中似有奇。
萝月松风清似水,何妨游衍咏归迟。
(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》。
此诗承张靖龙同志录示。
)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

游雁荡山 宝冠寺 (yóu yàn dàng shān bǎo guān sì)

朝代:宋    作者: 徐照

寺基低且狭,半被石岩分。
水响常如雨,林寒忽聚云。
空房人暂宿,半夜雁初闻。
此处能通荡,僧家却不云。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

左原诗三十二首 雁潭 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu yàn tán)

朝代:宋    作者: 王十朋

九日登临涧水滨,荡中征雁亦来宾。
如今雁至应相感,不见名潭旧主人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

入雁荡山 (rù yàn dàng shān)

朝代:宋    作者: 綦崇礼

杰峰秀岭竞崔巍,缓引篮舁不用催。
一径灵虚飞鸟上,四围春色画屏开。
鹿门未有携家便,雁荡何妨筑室来。
已上封章乞闲散,勿令俗驾却轻回。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。