yán ān shǒu suì
延安守岁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 向敏中 (xiàng mǐn zhōng)

律管风生消暮景,塞原烟静绝妖氛。
坐移残烛光阴变,故旧年华一夜分。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǜ guǎn fēng shēng xiāo mù jǐng , sāi yuán yān jìng jué yāo fēn 。
zuò yí cán zhú guāng yīn biàn , gù jiù nián huá yī yè fēn 。

延安守歲

—— 向敏中

律管風生消暮景,塞原煙靜絕妖氛。
坐移殘燭光陰變,故舊年華一夜分。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǜ guǎn fēng shēng xiāo mù jǐng , sāi yuán yān jìng jué yāo fēn 。
zuò yí cán zhú guāng yīn biàn , gù jiù nián huá yī yè fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
律管吹拂着清风,消散了黄昏的景色,大草原上的烟雾静谧无声,妖氛不再。
坐着看着烛光渐渐减弱,时光流转变幻,往昔的年华在一夜间离别。



总结:

这句古文描述了律管吹散黄昏时分的景色,使大草原上的烟雾消散,不再有妖氛的干扰。接着,作者坐着看着蜡烛的光亮逐渐减弱,寓意时光的流逝和岁月的变迁,过去美好的时光在一夜之间消失不见。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者向敏中介绍:🔈

向敏中(九四九~一○二○),字常之,开封(今属河南)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士。历知制诰、枢密直学士,以右谏议大夫同知枢密院事。真宗咸平元年(九九八),拜兵部侍郎,参知政事。三年,爲河北、河东宣抚大使。四年,拜同平章事,充集贤殿大学士。坐事罢相,以户部侍郎出知永兴军。大中祥符五年(一○一二)复拜同平章事。天禧元年(一○一七)加吏部尚书,进左仆射,监修国史。四年卒,年七十二。谥文简,累赠燕王。有文集十五卷,已佚。《宋史》卷二八二有传。今录诗十一首。 查看更多>>

向敏中的诗:

相关诗词:

癸未守岁 (guǐ wèi shǒu suì)

朝代:宋    作者: 阳枋

岁宜乡里守,杯共弟兄衔。
明日人相问,行年五十三。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

癸未守岁 (guǐ wèi shǒu suì)

朝代:宋    作者: 王十朋

岁宜乡里守,杯共弟兄衔。
明日人相问,行年五十三。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

感旧诗 (gǎn jiù shī)

朝代:唐    作者: 路德延

初骑竹马咏芭蕉,尝忝名卿诵满朝。
五字便容趋绦帐,一枝寻许折丹霄。
岂知流落萍蓬远,不觉推迁岁月遥。
国境未安身未立,至今颜巷守箪瓢。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

守岁 (shǒu suì)

朝代:宋    作者: 苏辙

岁云莫矣谁能守,唯有此心初不移。
宇宙随流任尔去,虚空对面即吾师。
三杯醉倒聊从俗,一点灵明欲语谁。
来日日新无限事,归根一笑彼安知。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

京中守岁 (jīng zhōng shǒu suì)

朝代:唐    作者: 丁仙芝

守岁多然烛,通宵莫掩扉。
客愁当暗满,春色向明归。
玉斗巡初匝,银河落渐微。
开正献岁酒,千里间庭闱。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

六十七守岁 (liù shí qī shǒu suì)

朝代:宋    作者: 姜特立

少时守岁喜蹁跹,老境衰颓只益眠。
明日未应添白发,怕人问处是增年。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

岁晚 (suì wǎn)

朝代:宋    作者: 王安石

月映林塘澹,风含笑语凉。
俯窥怜绿净,小立伫幽香。
携幼寻新的,扶衰坐野航。
延缘久未已,岁晚惜流光。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

守岁 (shǒu suì)

朝代:宋    作者: 释德洪

除夕自不寐,守岁世事杯。
念此岁月往,嗟哉难蔽遮。
旧岁幸无疾,新岁知如何。
此夕且相守,拊掌一笑譁。
静闻閙市中,夜鼓不停挝。
弟兄醉酩酊,冠巾堕欹斜。
我居岩壑中,不觉日蹉跎。
和诗无好句,其敢对人夸。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

除夕 守岁

正月庚申朔 (zhēng yuè gēng shēn shuò)

朝代:宋    作者: 楼钥

春来节物一番新,今岁仍逢腊里春。
莫讶连宵清不寐,只缘守岁守庚申。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四休居士诗三首 其一 (sì xiū jū shì shī sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

富贵何时润髑髅,守钱奴与拘官囚。
太医诊得人间病,安乐延年万事休。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。