首页 > 发现 > 全宋诗 > 春暮 其三

chūn mù qí sān
 春暮 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 向敏中 (xiàng mǐn zhōng) 。

蜂蝶如知春已归，雨余鶑亦缕金衣。
东风尽把杨花翦，吹作满城轻雪飞。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

fēng dié rú zhī chūn yǐ guī ， yǔ yú yīng yì lǚ jīn yī 。
dōng fēng jìn bǎ yáng huā jiǎn ， chuī zuò mǎn chéng qīng xuě fēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蜜蜂和蝴蝶已经知道春天已经回来了，雨过后黄莺也穿上了金色的衣裳。东风将杨花吹尽，宛如飞舞的轻雪，遍布整个城市。



总结：

诗人通过描绘春天的景象，表达了春天已经来临的喜悦心情。蜜蜂和蝴蝶的出现、雨后黄莺的歌唱，以及东风将满树的杨花吹落，都成为春季的明显标志。诗中使用了形象生动的描写手法，使读者仿佛置身于春天的美丽景色之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到向敏中写的《春暮》系列：

本文作者向敏中介绍：🔈

向敏中（九四九～一○二○），字常之，开封（今属河南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士。历知制诰、枢密直学士，以右谏议大夫同知枢密院事。真宗咸平元年（九九八），拜兵部侍郎，参知政事。三年，爲河北、河东宣抚大使。四年，拜同平章事，充集贤殿大学士。坐事罢相，以户部侍郎出知永兴军。大中祥符五年（一○一二）复拜同平章事。天禧元年（一○一七）加吏部尚书，进左仆射，监修国史。四年卒，年七十二。谥文简，累赠燕王。有文集十五卷，已佚。《宋史》卷二八二有传。今录诗十一首。 查看更多>>

向敏中的诗：

相关诗词：