xūn yè
勳业 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

勳业占渔蓑,因闲学种荷。
春秋几燕垒,人世一鸡窠。
雨急溪声壮,堂宽野趣多。
狂歌狂且醉,还感醉时歌。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xūn yè zhàn yú suō , yīn xián xué zhǒng hé 。
chūn qiū jǐ yàn lěi , rén shì yī jī kē 。
yǔ jí xī shēng zhuàng , táng kuān yě qù duō 。
kuáng gē kuáng qiě zuì , huán gǎn zuì shí gē 。

勳業

—— 葉茵

勳業占漁蓑,因閒學種荷。
春秋幾燕壘,人世一雞窠。
雨急溪聲壯,堂寬野趣多。
狂歌狂且醉,還感醉時歌。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xūn yè zhàn yú suō , yīn xián xué zhǒng hé 。
chūn qiū jǐ yàn lěi , rén shì yī jī kē 。
yǔ jí xī shēng zhuàng , táng kuān yě qù duō 。
kuáng gē kuáng qiě zuì , huán gǎn zuì shí gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

荣誉事业占据了捕鱼人的渔蓑,因为有闲情时学习种植荷花。
春秋时光几经过燕国的城垒,而人世间却只有一个简陋的鸡窝。
雨势急促,溪水的声音更加雄壮,堂屋宽敞,田野景趣丰富。
狂歌放肆地歌唱,陶醉其中,仿佛还在感受醉时的愉悦歌声。

总结:

诗人表达了在忙碌的事业中,仍有闲情雅致的追求,生活虽然简朴,却充满了自然的美好与愉悦,将欢乐与豁达融入了日常的琐事之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词:

余有监其制如书册戏号勳业簿取子美诗所谓勳业频看监者马子约题诗其上云勳业簿中频点捡只添白发与苍顔和之 (yú yǒu jiān qí zhì rú shū cè xì hào xūn yè bó qǔ zǐ měi shī suǒ wèi xūn yè pín kàn jiān zhě mǎ zǐ yuē tí shī qí shàng yún xūn yè bó zhōng pín diǎn jiǎn zhī tiān bái fà yǔ cāng yán hé zhī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

人心各自如其面,白首论交尚不情。
惟有个中真莫逆,时时相对说平生。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 其六 (jù qí liù)

朝代:宋    作者: 夏倪

平生勳业意。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 杨蟠

许国莫疑勳业大。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 缪瑜

勳业转悠悠。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 马纯

勳业簿中频点检,只添白发与苍顔。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

西户 (xī hù)

朝代:宋    作者: 许及之

勳业镜成斑,光阴箭能疾。
明时贳此翁,不须绳系日。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

代书简张天觉 (dài shū jiǎn zhāng tiān jué)

朝代:宋    作者: 陈瓘

辟谷非其道,谈空去自然。
何如勳业地,无愧是神仙。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

会文堂 (huì wén táng)

朝代:宋    作者: 袁说友

束带峩冠集会文,郡侯着语到诸君。
平居讲习须朋友,退食工夫在典坟。
士学何先先尚志,书生务业业惟勤。
鵾鹏他日扶摇上,共致云霄庆策勳。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

笑往 (xiào wǎng)

朝代:宋    作者: 吕陶

卫青勳业已阑珊,骠骑门前辄得官。
荣谢不同时事改,故人何独有任安。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

田单 (tián dān)

朝代:宋    作者: 洪适

齐主轻忘在莒时,解裘淄水遽相疑。
若无貂勃明勳业,几使功臣枉见夷。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。